и така натаму oor Sweeds
и така натаму
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Sweeds
och så vidare
А оваа страна се чини како да се поклопува со оваа, а оваа со оваа, и така натаму.
Och den här brädan ser ut att överlappa den här, och den här med den, och så vidare.
osv.
Можат да бидат нарекувани ‚глупави‘, ‚лоши‘, ‚себични‘ и така натаму.
De kan få höra att de är ’dumma’, ’dåliga’, ’själviska’ osv.
o.s.v.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
etc. · etcetera · osv · et cetera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаме бруто домашен производ, потрошувачки ценовен индекс, вредност на берзата, стапка на инфлација... и така натаму
Ett dokument som utfärdats i ett tredjeland, som påtecknats av tullmyndigheterna i detta land och som intygar att varorna anses vara i fri omsättning i det landetopensubtitles2 opensubtitles2
И така натаму и така натаму.
De är rädda för en liten musQED QED
И така натаму и така натаму.
Detta medför en reträtt från principerna och kraven i EU:s grannskapspolitik.ted2019 ted2019
(Смеа) Патем, ова се моите деца, кои, се разбира, се прекрасни и така натаму.
Nederländerna befinner sig i denna olyckliga belägenhet, och kommissionen och medlemsstaterna i Ständiga veterinärkommittén är fulla av förståelse för situationen.ted2019 ted2019
Јас " се спаси делфини, " " Дај шанса на мирот ", и така натаму?
Eftersom detta företag köper mycket stora mängder trietanolamin från unionsindustrin, väntas dock inte en eventuell ändring av antidumpningsåtgärderna i slutändan påverka just denna industriella användare i någon större utsträckningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме бруто домашен производ, потрошувачки ценовен индекс, вредност на берзата, стапка на инфлација... и така натаму.
med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така натаму.
Jag vill ge kommissionen en komplimang för att den försöker göra någonting bra av vad som i själva verket är ett mycket dåligt förslag: kommissionen försöker se till att bestämmelserna tillämpas och insisterar på att de ska genomföras och den utesluter åtgärder för marknadsstöd.ted2019 ted2019
На пример, мораме да ги слушаме законите за плаќање даноци, брзината со која возиме автомобил, и така натаму.
Reducera till enfärgat (med gitterjw2019 jw2019
Се јавив до Jeeves, кој беше сега Месинг за во соседната соба со вилушки и така натаму:
MonteringstidQED QED
" Tasn't право имаат такви dargs ", " Whad ́n е залак " за, од? " И така натаму.
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentetQED QED
Вашите чевли, вашата облека, домашна апаратура, автомобил и така натаму... сите се направени од машини на автоматизиран начин
Och då går det ut över migopensubtitles2 opensubtitles2
Две успгласени /20ки можат понатаму да се соберат до /19 и така натаму.
Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH): ytterligare kapacitetsökningWikiMatrix WikiMatrix
Вашите сеќавања и асоцијации и така натаму.
Delstaten Burgenland har sedan sitt förvärv av aktierna i Bank Austria (garantiavtalet av den # oktober #) slutit ett optionsavtal med Bausparkasse Wüstenrot AG om att förvärva alla aktier som Bausparkasse Wüstenrot AG ägerQED QED
Нека ја поправи, да смени масло, да ги поправи штоп-светлата и така натаму.
Europaparlamentet följer med intresse den kritiska bedömning av kreditvärderingsinstitutens verksamhet som gjorts av Förenta staternas myndigheter, särskilt på grund av Enronkoncernens konkursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И се разбира, други користејќи пософистицирани методи од литературата ги контролирале сиромаштијата и образованието и така натаму.
Det talas om en slott, formad som en handted2019 ted2019
Среќно со жлездите и така натаму.
Ett i tredjeland hemmahörande långivande bolag som är aktieägareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коринќаните 15:44; Јован 1:18). Користејќи стилски фигури, Библијата дури вели и дека Бог има очи, уши, раце и така натаму.
Och att nånHar dig kärjw2019 jw2019
И така натаму, до бескрајност.
OK, Cody, Hör duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вклучува термини за кои често слушаме како каматни стапки, кредити, долгови, снабдување со пари инфлација и така натаму
Förvaras vid högst # °C Öppnad flaska hållbar # månadopensubtitles2 opensubtitles2
И така натаму.
Kom igen din blinda jävel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за 2.40, 2.10 долари, и така натаму, сè до моментот кога ќе речеа, "Повеќе не.
PPE punkt #, skäl Fted2019 ted2019
И така натаму.
Jag har ordnat in dig på en stor provspelning i morgonWikiMatrix WikiMatrix
Патем, ова се моите деца, кои, се разбира, се прекрасни и така натаму.
med beaktande av artikel # i EG-fördraget och artikel # i Euratomfördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (CQED QED
Се надевам дека се гордеете со вашиот син што го спасува човештвото и така натаму.
Försök komma till sakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.