पालक नियंत्रण oor Spaans
पालक नियंत्रण
Vertalings in die woordeboek Marathi - Spaans
Control parental
control parental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
या पालकांना असे विचारण्यात आले: ‘तुमच्या अनुभवानुसार, तुम्ही इतर पालकांना कोणता सर्वोत्तम सल्ला द्याल?’
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcjw2019 jw2019
या देशांतील पालक आपल्या मुलांना शाळेत पाठवू शकत नाहीत कारण तिथे एक तर शाळाच नसतात किंवा असल्या तरी त्या पालकांच्या खिशांना परवडणाऱ्या नसतात.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesjw2019 jw2019
पालकांनो, आपल्या मुलांना “तारणासाठी सुज्ञ” व्हायला मदत करा
Creí que te gustaba, queridajw2019 jw2019
१८ पालकांनो—आपल्या मुलांना “तारणासाठी सुज्ञ” व्हायला मदत करा
Tráigame una copajw2019 jw2019
परिपूर्ण पिता यहोवा, त्याची भीती बाळगून असलेल्या पालकांची फार कदर करतो कारण ते आपल्या मुलांना आध्यात्मिक शिक्षण देण्यासाठी खूप मेहनत घेतात.
Puede que me equivoquejw2019 jw2019
बीजगर्भदोषाचा परिणाम किती टक्के व्यक्तींत कधी दिसून येतो, हे पुढील सारणीवरून लक्षात येईल.
Hoy estará llena, la lunaWikiMatrix WikiMatrix
उदाहरणार्थ, आपल्या श्रोत्यांना त्याने आर्जवले, की देवासमोर घेतलेली शपथ त्यांनी पूर्ण करावी, पण क्षुल्लक कारणांकरता त्यांनी वारंवार शपथ घेऊ नये.
Tendré # dentro de un añojw2019 jw2019
देवप्रणित पालक त्यांच्या मुलांना “तारणासाठी सूज्ञ” बनविण्यास पवित्र शास्त्राकडे वळतील.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadjw2019 jw2019
पालक आपल्या मुलांना “तारणासाठी सुज्ञ” बनायला कशी मदत करू शकतात?
Estoy contenta de vertejw2019 jw2019
(नीतीसूत्रे १:१-७; २:१-१४) आजच्या देवाच्या सेवकांनी त्यामागील प्रेरणा लक्षात घेतल्यास त्यांना देखील स्वतःचे शिक्षण वाढविण्याची चालना मिळू शकेल.
Consiguenos algo para usar!jw2019 jw2019
त्यामुळे, आपल्या मुलांना “प्रभूच्या शिस्तीत व शिक्षणात” वाढवण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या स्थलांतरित पालकांसमोर असाधारण आव्हाने उभी राहतात.—इफिसकर ६:४.
¡ Qué lo intente!jw2019 jw2019
१२ बायबलमधील नैतिकता शिकून त्यानुसार आचरण करण्यामागच्या एका महत्त्वाच्या कारणाकडे प्रेषित पौलाने लक्ष वेधले.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidojw2019 jw2019
पूर्वी, आजोबाआजी, नातलग व शेजारी “जॉनी”च्या वागणूकीवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी पालकांच्या मदतीला धावून येत.
¡ No, no podemos empezar todavía!jw2019 jw2019
(इब्री लोकांस १३:१८) शिवाय, स्वर्गात असलेल्या आपल्या प्रेमळ पित्याचे आपल्याकडे कधीही दुर्लक्ष होणार नाही कारण त्याला प्रामाणिकच लोक आवडतात.
Yasukawa, policía del distritojw2019 jw2019
`द स्पेक्टर ऑफ सेक्स अपील' या चित्रकृतीकून त्याने बालकांच्या मनातील सुप्त कामप्रेरणांचा प्रतिकात्मक वेध घेतला.
No se enfríaWikiMatrix WikiMatrix
जे खोट्या उपासनेपासून अलिप्त राहात नाहीत ते “माणसांच्या धुर्तपणाने, भ्रांतीच्या मार्गास नेणाऱ्या युक्तीने, प्रत्येक शिकवणरुपी वाऱ्याने हेलकावणारे व फिरणारे असे” होऊ शकतात.—इफिसकर ४:१३, १४.
¡ Sos hombre muerto!jw2019 jw2019
त्याच्या वाढीत त्याच्या पालकांचा भाग निश्चये होता कारण परिपूर्ण असला तरी त्याला ज्ञान आपोआप प्राप्त होणार नव्हते.
Estaría mejor quedandose en el Hiltonjw2019 jw2019
जे अशा नावापुरत्या बुद्धिमान व्यक्तींचा आपल्यावर प्रभाव पडू देतात ते ‘प्रत्येक शिकवणरूपी वाऱ्याने हेलकावणारे व फिरणारे असे होतात.’—इफिस.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesjw2019 jw2019
जेथे प्रश्न विचारला जातो तेथे थांबून घरमालकाला त्याचे अभिप्राय व्यक्त करण्याचे निमंत्रण द्या.
Conozco a este hombre desde hace muchojw2019 jw2019
परंतु त्यांच्या आरामशीर राहणीमानाच्या दृष्टीकोनातून पाहता त्यांच्या दुर्लक्षपणास ही कारणे योग्य नव्हती.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónjw2019 jw2019
(योहान १९:२५–२७) याचप्रमाणे कित्येक साक्षीदारांनीही पालकांना आपल्या घरी राहण्याचे निमंत्रण दिले व त्याद्वारे आनंद व आशीर्वाद मिळविला.
Relajado pienso mejorjw2019 jw2019
(यशया ४८:१७) त्याचप्रकारे आजही, परके तुम्हा तरुणांना अशी खात्री पटवून देण्याचा प्रयत्न करतील, की तुमचे ख्रिस्ती पालक तुमच्या स्वातंत्र्यावर विनाकारण आळा घालतात.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?jw2019 jw2019
कोणालाही तडाखा लगवण्यास क्षुल्लक अपमान त्याला पुरेसे कारण होते.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?jw2019 jw2019
अशाप्रकारे प्रेरणा म्हणजे काय याच्या व्याख्यांवरून प्रेरणेचे ढोबळ स्वरूप लक्षात येते.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaWikiMatrix WikiMatrix
आपल्या पतीच्या मस्तकपदाचा आदर करत असताना, समर्पित ख्रिस्ती या नात्याने, सत्यात असलेल्या पत्नीने प्रेषित पेत्र आणि योहान यांनी धारण केलेली मनोवृत्ती लक्षात ठेवावी; त्यांनी म्हटले होते: “जे आम्ही पाहिले व ऐकले ते न बोलणे हे आम्हाला शक्य नाही.”
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!jw2019 jw2019
797 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.