menguning oor Frans

menguning

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

jaune

werkwoord, adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. (a) Apakah yang mungkin mendorong Yesus untuk berkata, “Ladang-ladang sudah menguning dan siap untuk dituai”?
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersjw2019 jw2019
Ladang Sudah Menguning, Siap untuk Dituai
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.jw2019 jw2019
Ladang-ladang gandum di kawasan itu sudah menguning dan siap untuk dituai.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementjw2019 jw2019
Dia telah menaburkan benih kebenaran di merata-rata dan hasilnya ialah “ladang yang sudah menguning, siap untuk dituai.”
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arretejw2019 jw2019
Penglihatan itu mengingatkan kita sekali lagi bahawa “ladang-ladang sudah menguning dan siap untuk dituai.”
C'est ce vers quoi il faut tendrejw2019 jw2019
Dengan mengatakan bahawa “ladang-ladang sudah menguning dan siap untuk dituai,” Yesus sedang menyeru para pengikutnya untuk mengambil tindakan.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
Bahan bacaan yang terkelepet, warnanya pudar, sudah menguning, kotor, atau koyak akan menjejaskan nama baik organisasi kita. Tambahan lagi, perhatian penghuni rumah mungkin dialih daripada berita penyelamatan yang terkandung dalam bahan bacaan tersebut.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsjw2019 jw2019
Jika penghuni rumah sudah mempunyai buku ini, tawarkan mana-mana buku 192 muka surat yang mempunyai kertas yang sudah menguning atau mana-mana buku yang diterbitkan sebelum tahun 1995.
Les données utilisées pour ljw2019 jw2019
Maka “pekerjaan” yang dimaksudkan oleh Yesus ialah kerja menuai rohani. Dia berkata, “Lihatlah, ladang-ladang sudah menguning dan siap untuk dituai.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitjw2019 jw2019
15 min: “Ladang Sudah Menguning, Siap untuk Dituai.”
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusjw2019 jw2019
Pekan-pekan dan perkampungan indah yang terbentang di depan mata telah mengingatkan Russell dan rakan-rakannya bahawa kawasan itu “sudah menguning dan siap untuk dituai.”
Qu' est- ce que je vote?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.