menghidapi oor Sjinees

menghidapi

Vertalings in die woordeboek Maleis - Sjinees

承受

werkwoord

voorbeelde

Seperti Gary dia juga menghidapi penyakit kencing manis.
像加里一样,她也有糖尿病。

Ada juga yang tertanya: “Adakah saya menghidapi penyakit barah?
此外,有些人也可能为自己的事担心,例如他们可能想:“我身上的肿瘤会是恶性的吗?”“

Apabila dewasa, saya mengkaji otak kerana saya mempunyai seorang abang yang menghidapi penyakit otak: skizofrenia.
我之所以选择学习脑科 是因为我的一个弟弟被诊断大脑功能紊乱, 用专业点的说法就是精神分裂症。

Yang lain pula menghidapi penyakit serius atau mengalami kesusahan akibat usia yang meningkat.
有些基督徒则年纪老迈,或长期患病,生活十分不易。

Lebih daripada 20 tahun dahulu, dia berkongsi perasaannya dengan saya selepas dia baru di diagnos menghidapi kanser.
20多年前,他刚被诊断出罹患癌症时,曾跟我分享他心中的感觉。

Walaupun mereka menghidapi penyakit kusta, para penyiar mendapat keizinan untuk melawat mereka dan mengongsi mesej Bible yang melegakan.
这些王国传道员尽管病痛缠身,还是取得许可到另一个隔离麻风病患的村庄,传讲圣经的好消息,安慰那里的居民。

Saya digalakkan semasa membaca kisah hidup orang yang setia kepada Yehuwa meskipun menghidapi penyakit kronik.”
读读人物的生平,知道他们怎样忍受长期的疾病,一直忠于上帝,这给我莫大的鼓励。”

Sedihnya Saudara Knorr menghidapi kanser pada tahun 1976.
1976年,诺尔弟兄受癌症所苦。

Pada tahun 2008, Paolo diberitahu bahawa dia menghidapi penyakit barah.
2008年,保罗知道自己得了癌症。

“Kedua-dua anak kamu menghidapi sindrom LMBB,* dan sindrom ini tidak dapat diubati,” kata doktor dengan suara perlahan.
当时,医生低声说:“你的两个孩子都得了劳伦斯-穆恩-巴尔代-比德尔综合征(LMBB综合征)*,你得一直照顾他们。”