ħamiema oor Bulgaars
ħamiema
Vertalings in die woordeboek Maltees - Bulgaars
гълъб
[ гълъ́б ]
Imma anki l-ħamiema ġiet lura għax ma sabitx fejn tistrieħ.
Но гълъбът също се върнал, защото не намерил къде да се настани.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ħamiema
Как да приемате RasilezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(39) Din il-kwota ma tapplikax għall-undulate ray (Raja undulata), għar-rebekkin skur (Dipturus batis), għan-Norwegian skate (Raja (Dipturus) nidarosiensis) u għall-ħamiema (Raja alba).
Тя ще бъде ценен принос за следващите стъпки от процеса при разискванията с другите институции.EurLex-2 EurLex-2
Kondizzjonijiet li jirrigwardaw ir-rilaxx tar-rebekkini komuni, raja undulata, ħamiema (raja alba) u l-ixkatlu
да не се радват дъщерите на филистимцитеEurLex-2 EurLex-2
(t) il-ħamiema (Rostroraja alba) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-subżoni 6, 7, 8, 9 u 10 tal-ICES;
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Xnien, sainfoin, silla, lupini, ġulbiena, klil is-sultan, piżelli “chickling” u sieq il-ħamiema, imnixxfin u mitħunin mod ieħor
Съветът, който взема решение при квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, определя ограниченията на улова и/или на риболовното усилие, разпределението на възможностите за риболов между държавите-членки, както и мерките, свързани с тези ограниченияEurLex-2 EurLex-2
l-undulate ray (Raja undulata) u l-ħamiema (Rostroraja alba) fl-ilmijiet tal-UE tas-subżoni VI, VII, VIII, IX u X tal-ICES;
С решението за оттегляне се прекратява делегирането на правомощията, посочени в същото решениеEurLex-2 EurLex-2
Xnien, sainfoin, silla, lupini, ġulbiena, klil is-sultan, piżelli “chickling” u sieq il-ħamiema, imnixxfin u mitħunin mod ieħor
Но все още остава твоето тревожно съзнаниеEurLex-2 EurLex-2
(e) ir-raja ondjata (Raja undulata) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-subżoni VI, IX u X tal-ICES u l-ħamiema (Raja alba) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-subżoni VI, VII, VIII, IX u X tal-ICES;
Пътувам, където ме завее вятърътEurLex-2 EurLex-2
Noè ried jara jekk l- art kinitx nixfet mill- ilma, allura, imbagħad tajjar ’il barra mill- arka ħamiema.
Джейкъб ти е предложил сделка, на която не си могъл да откажешjw2019 jw2019
ĦARES lejn il- ħamiema nieżla fuq ras ir- raġel.
Аз също се учудих, когато разбрах ми се искаше Нерио да беше споменал, за цялата тази историяjw2019 jw2019
(2) Din il-kwota ma tapplikax għall-undulate ray (Raja undulata), għar-rebekkin skur (Dipturus batis) u għall-ħamiema (Raja alba).
Какво правиш?EurLex-2 EurLex-2
67 Il-Kummissjoni tesponi li mill-Anness 1 relatat ma’ l-Artikolu 1 tar-Regolament ta’ Kärnten dwar il-protezzjoni ta’ speċi ta’ annimali (Kärntner Tierartenshutzverordnung, iktar ’il quddiem il-“KrntTaSchVO”) jirriżulta li ċ-ċawla s-sewda, ċ-ċawla ta’ rasha sewda, is-sultan iċ-ċawl, iċ-ċawla żgħira ħalliela, iċ-ċawla l-bajda, l-għasfur tal-bejt u l-ħamiema domestika mhumiex speċi protetti, anke jekk dawn ikunu għasafar selvaġġi.
Ти мислиш, че аз не мисля за това?EurLex-2 EurLex-2
(2) Din il-kwota ma tapplikax għall-undulate ray (Raja undulata), għar-rebekkin skur (Dipturus batis), għan-Norwegian skate (Raja (Dipturus) nidarosiensis) u għall-ħamiema (Rostroraja alba).
Явно е вложила много време в тези снимкиEurLex-2 EurLex-2
(d) l-undulate ray (Raja undulata) u l-ħamiema (Rostroraja alba) fl-ilmijiet tal-UE tas-subżoni VI, VII, VIII, IX u X tal-ICES;
Чакай, моля те!EurLex-2 EurLex-2
• Wara d- Dilluvju, il- ħamiema minfejn sabet il- werqa taż- żebbuġ li ħadet lura fl- arka?
Трябва да намерим този човекjw2019 jw2019
(t) il-ħamiema (Raja alba) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-sottożoni VI, VII, VIII, IX u X tal-ICES;
Деби ме подлудява с тези кухненски ремонтиEurLex-2 EurLex-2
(88) Dan ma japplikax għall-undulate ray (Raja undulata), ir-rebekkin skur (Dipturus batis), u l-ħamiema (Rostroraja alba).
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърEurLex-2 EurLex-2
“Jien rajt l- ispirtu nieżel bħal ħamiema mis- sema,” jixhed Ġwanni l- Għammied, “u jibqaʼ [fuq Ġesù] . . .
Ако те прави щастливаjw2019 jw2019
(u)il-ħamiema (Rostroraja alba) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-subżoni 6, 7, 8, 9 u 10 tal-ICES;
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ħamiema Peruvjana
Навеждаш дясното рамо и се движиш на дясноnot-set not-set
Ħamiema taluzon
Фактически, аз вярвамnot-set not-set
(d) ir-rajja undulata (Raja undulata) u l-ħamiema (Rostroraja alba) fl-ilmijiet tal-UE taż-żoni tal-ICES VI, VII, VIII, IX u X.
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиEurLex-2 EurLex-2
(n) ir-raja ondjata (Raja undulata) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-subżoni 6, 9 u 10 tal-ICES u l-ħamiema (Rostroraja alba) fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-subżoni 6, 7, 8, 9 u 10 tal-ICES;
И Анджи се запита какво щеше да се случи, ако Мона Кларк оживееEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ir-rebekkini komuni fl-ilmijiet tal-KE ta' IIa, III, IV, VI, VII, VIII, # u X, raja undulata u ħamiema (raja alba) fl-ilmijiet tal-KE ta' VI, VII, VIII, # u X u l-Ixkatlu fl-ilmijiet kollha tal-KE ma jistgħux jinżammu abbord
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеoj4 oj4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.