ir-Repubblika tal-Maċedonja oor Engels

ir-Repubblika tal-Maċedonja

Vertalings in die woordeboek Maltees - Engels

Macedonia

eienaam

Soortgelyke frases

Dik Li Qabel Kienet ir Repubblika Jugoslava tal Maċedonja
Former Yugoslav Republic of Macedonia

voorbeelde

IMPORTAZZJONI FL-EX REPUBBLIKA JUGOSLAVA IR-REPUBBLIKA TAL-MAĊEDONJA TA' PRODOTTI AGRIKOLI LI JORIĠINAW FL-UNJONI EWROPEA
IMPORTS INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA OF FISH AND FISHERIES PRODUCTS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION

Ir-Repubblika tal-Maċedonja għandha l-unur tikkonferma illi taqbel mal-kontenut ta' din l-ittra.
The Republic of Macedonia has the honour to confirm its agreement with the content of this letter.

IR-REPUBBLIKA TAL-MAĊEDONJA # QABEL KIENET # JUGOSLAVJA, minn issa ‘l quddiem riferuta bħala
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA, hereinafter referred to as the

Ir-Repubblika tal-Maċedonja ta' Fuq (16)
Republic of North Macedonia (16)

Ir-Repubblika tal-Maċedonja għandha l-unur tikkonferma illi taqbel mal-kontenut ta
The Republic of Macedonia has the honour to confirm its agreement with the content of this letter

Ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq hija eżentata minn kontribuzzjonijiet finanzjarji għall-baġit tal-EUTM RCA.
The Republic of North Macedonia is exempted from financial contributions to the budget of EUTM RCA.

(17)Fl-Anness 32-01, punt 1, il-kliem “l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja” huwa sostitwit bil-kliem “ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq”.
(17)In Annex 32-01, point 1, the words ‘the former Yugoslav Republic of Macedonia’, are replaced by the words ‘the Republic of North Macedonia’.

(18)Fl-Anness 32-02, punt 1, il-kliem “l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja” huwa sostitwit bil-kliem “ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq”.
(18)In Annex 32-02, point 1, the words ‘the former Yugoslav Republic of Macedonia’, are replaced by the words ‘the Republic of North Macedonia’.

(19)Fl-Anness 32-03, punt 1, il-kliem “l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja” huwa sostitwit bil-kliem “ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq”.
(19)In Annex 32-03, point 1, the words ‘the former Yugoslav Republic of Macedonia’, are replaced by the words ‘the Republic of North Macedonia’.

Rikorrenti: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq) (rappreżentant: А.
Applicant: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija i uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republic of North Macedonia) (represented by: A.

Fit-22 ta’ April 2020, ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq ikkonfermat il-preżenza tal-marda ta’ Newcastle fi stabbiliment tat-tjur fit-territorju tagħha.
On 22 April 2020, the Republic of North Macedonia confirmed the presence of Newcastle disease in a poultry holding on its territory.

L-ittra tiegħek u din l-ittra għandhom jikkostitwixxu l-firma ta' dan il-ftehim bejn ir-Repubblika tal-Maċedonja u l-Komunità Ewropea.
Your letter and this letter shall constitute signing of this agreement between the Republic of Macedonia and the European Community.

Barra minn hekk, il-bidla ta’ isem l-Eks Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, li saret ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq, ġiet riflessa fil-Protokoll.
In addition, the change of denomination of the former Yugoslav Republic of Macedonia, to the Republic of North Macedonia, has been reflected in the Protocol.

Suġġett: Kummissarju tal-UE jagħti l-isem “Maċedonja” lill-pajjiż li kien ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja
Subject: Designation of FRYOM as ‘Macedonia’ by an EU Commissioner

- L-Artikolu 5, Paragrafu 1 (d) tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Ungerija;
- Article 5, Paragraph 1(d), of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Hungary Agreement;

- L-Artikolu 4, Paragrafu 1(a) tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Danimarka;
- Article 4, Paragraph 1 (a), of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Denmark Agreement;

- L-Artikolu 4, Paragrafu 1(a) tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Franza;
- Article 4, Paragraph 1(a), of The former Yugoslav Republic of Macedonia – France Agreement;

- L-Artikolu 4, Paragrafu 4 tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Olanda;
- Article 4, Paragraph 4, of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Netherlands Agreement;

- L-Artikolu 5, Paragrafu 1 (d) tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Belġju;
- Article 5, Paragraph 1 (d), of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Belgium Agreement;

- L-Artikolu 10 tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Olanda;
- Article 10, of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Netherlands Agreement;

- L-Artikolu 9 tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Repubblika Slovakka;
- Article 9, of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Slovak Republic Agreement;

- L-Artikolu 5, Paragrafu 1(a) tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Italja;
- Article 5, Paragraph 1(a), of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Italy Agreement;

- L-Artikolu 10 tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Belġju;
- Article 10, of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Belgium Agreement;