karfusa oor Nederlands
karfusa
Vertalings in die woordeboek Maltees - Nederlands
selderie
nl
Een eetbaar Europees kruid (Apium graveolens), dat behoort tot de orde der schermbloemigen.
selderij
selder
jiżdiedu l-ħxejjex li ġejjin: basla, karrotta, kurrata u karfusa
groenten: volgende groenten worden toegevoegd: ajuin, wortel, prei, selder
bleekselderij
nl
Een eetbaar Europees kruid (Apium graveolens), dat behoort tot de orde der schermbloemigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
selderie, bleekselderij
voorbeelde
Advanced filtering
Ħxejjex bil-weraq, ħxejjex aromatiċi friski, brassica bil-weraq, karfus, karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod, għerq mustarda u t-tipi ta' fungi li ġejjin (28): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa tal-ferla), Lentinula edodes (faqqiegħa Shiitake)
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi (28): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake)EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex bil-weraq, ħxejjex aromatiċi friski, brassica bil-weraq, karfus, karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod, għerq mustarda u t-tipi ta' fungi li ġejjin (31): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa tal-ferla), Lentinula edodes (faqqiegħa Shiitake)
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi (31): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake)EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex tal-għeruq u t-tuberi (ħlief karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod u għerq mustarda), ħxejjex taz-zkuk (ħlief il-karfus) (28).
Wortel- en knolgewassen (met uitzondering van knolselderij, pastinaken, schorseneren en mierikswortel), stengelgroenten (met uitzondering van bleekselderij) (28).EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex bil-weraq, ħxejjex aromatiċi friski, brassica bil-weraq, karfus, karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod, għerq mustarda u t-tipi ta' fungi li ġejjin (24): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa tal-ferla), Lentinula edodes (faqqiegħa Shiitake)
►C2 Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij en groene selderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi (24): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake) ◄eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jiżdiedu l-ħxejjex li ġejjin: basla, karrotta, kurrata u karfusa
groenten: volgende groenten worden toegevoegd: ajuin, wortel, prei, selderEurLex-2 EurLex-2
piżelli, fażola, basla, tewm karrotti, karfusa, tursina, ħlewwa, kurrata,
erwten, bonen, wortel, selderij, peterselie, karwij, prei, ui, knoflookEurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex bil-weraq, ħxejjex aromatiċi friski, brassica bil-weraq, karfus, karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod, għerq mustarda u t-tipi ta' fungi li ġejjin (30): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa tal-ferla), Lentinula edodes (faqqiegħa Shiitake)
►C2 Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij en groene selderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi (30): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake) ◄EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex bil-weraq, ħaxix aromatiku frisk, brassica bil-weraq, it-tip ta’ karfusa ‘celeriac’ u l-fungi li ġejjin (27): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa qisha gajdra), Lentinula edodes (faqqiegħa shiitake)
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, knolselderij en de volgende fungi (27): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shii-take).EurLex-2 EurLex-2
Fejn ikun hemm l-imballaġġ ta' minn 1 sa 3 karfusiet, huwa obbligatorju li kull zokk tal-karfusa jkollha tikketta.
Wanneer de verpakking 1 à 3 selderijplanten bevat, moet elke struik van een plakzegel worden voorzien.EurLex-2 EurLex-2
L-għeruq jistgħu jinqatgħu kompletament jew jitħallew ftit minnhom, liema tip huma magħrufa bħala karfusa “Pencil pointed” (ippuntata).
De wortels worden helemaal afgesneden of worden in de vorm van een potloodpunt getrimd.EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex tal-għeruq u t-tuberi (ħlief karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod u għerq mustarda), ħxejjex taz-zkuk (ħlief il-karfus) (26).
Wortel- en knolgewassen (met uitzondering van knolselderij, pastinaken, schorseneren en mierikswortel), stengelgroenten (met uitzondering van bleekselderij) (26).EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex bil-weraq, ħaxix aromatiku frisk, brassica bil-weraq, it-tip ta’ karfusa “celeriac” u l-fungi li ġejjin (26): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa qisha gajdra), Lentinula edodes (faqqiegħa shiitake)
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, knolselderij en de volgende fungi (26): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shii-take).EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex tal-għeruq u t-tuberi (ħlief karfusa tat-tip 'celeriac', zunnarija bajda, leħjet il-bodbod u għerq mustarda), ħxejjex taz-zkuk (ħlief il-karfus) (24).
►C2 Wortel- en knolgewassen (met uitzondering van knolselderij, pastinaken, schorseneren en mierikswortel), stengelgroenten (met uitzondering van bleekselderij en groene selderij) (24).EuroParl2021 EuroParl2021
Ħxejjex tal-għeruq u t-tuberi (ħlief karfusa tat-tip ’celeriac’, zunnarija bajda, leħjet il-bodbod u għerq mustarda), ħxejjex taz-zkuk (ħlief il-karfus) (27).
Wortel- en knolgewassen (met uitzondering van knolselderij, pastinaken, schorseneren en mierikswortel), stengelgroenten (met uitzondering van bleekselderij) (27).EurLex-2 EurLex-2
Ħxejjex bil-weraq, ħaxix aromatiku frisk, brassica bil-weraq, it-tip ta’ karfusa “celeriac” u l-fungi li ġejjin (27): Agaricus bisporus (faqqiegħa komuni), Pleurotus ostreatus (faqqiegħa qisha gajdra), Lentinula edodes (faqqiegħa shiitake)
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, knolselderij en de volgende fungi (27): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shii-take).EurLex-2 EurLex-2
Patata, fażola, karfusa, ħjar, bettieħ, dulliegħ, qara' aħmar, ornamentali
aardappel, bonen, selderij, komkommer, meloen, watermeloen, pompoen, siergewassenEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.