Profil oor Bulgaars
Profil
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Профил
Profilen min var feil.
Профилът ми е грешен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
profil
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
анализирам
профил
Hun passer beskrivelsen og profilen til Davids morder.
Съвпада с описанието и профилът на убийцата на Дейвид.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derfor tas fangebilder i profil.
Не съм мислил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle bilder vil ble omformet med fargeområdet for denne profilen så du må velge en profil som passert til redigeringen. Disse fargeprofilene er uavhengige av enhetene
Че не съм малка да бъда падауанKDE40.1 KDE40.1
Hvor er profilene lagret?
Наистина е странно да не мога да се движаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den utskårne profilen var svært lik hennes egen.
Здравей, Сунг ДжунLiterature Literature
De bygget sikkert profiler av målene over mange år, fant folk som passet basert på personlighet, interesser...
ВЪВЕДЕНИЕ И ОБХВАТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studerer man Darwin-typene, og finner tre fellestrekk, har man profilen.
Исках да се извиняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan lage en profil på MySpace.
като има предвид, че поради особения характер на застрахователния сектор може да бъде полезно нереализираните печалби и загуби да бъдат отразявани в отчета за приходите и разходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målets profil er hovedprioritering.
Добре.Така еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrences offentlige profil var dels et resultat av Lowell Thomas' sensasjonspregede rapporter om opprøret, så vel som Lawerences selvbiografi Visdommens sju søyler (Seven Pillars of Wisdom).
Всички се изправихмеWikiMatrix WikiMatrix
Ta profilene av journalistene.
За да им подобря духаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger Tippers DNA-profil.
Дори разкошенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profilen min var feil.
Да, обаждам ти се от ъгловия си офисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at det var en kontaminasjon og Sherry Culhanes DNA-profil kom i kontrollprøven, hadde ingen innvirkning på DNA-profilen på kula.
когато услугите се възлагат на организации от публичния сектор или институции или сдружения с нестопанска цел и се отнасят до дейности от институционален характер или целят да предоставят помощ на народ в социалната сфераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gikk inn på nettstedet og ble nysgjerrig på profilene til Kirkens medlemmer.
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаLDS LDS
Nei, det passer til profilen.
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et annet sikkerhetstiltak mot ran, i tillegg til det å holde en lav profil, er å vise at man er en sann kristen.
На всеки двайсет метра да застане войникjw2019 jw2019
Du ser flotte ut i profil
Цевите са наводнени, но не мога да отворя вратите докато не са изравнениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damen som lager profilen, tror at han bruker dem som beskjeder, som disse leppestiftkyssene dine
Разпоредбите на Финансовия регламент във връзка с европейските служби следва да се допълнят с конкретни правила за Службата за официални публикации на Европейските общности и с разпоредби, които оправомощават счетоводителя на Комисията да делегира някои свои задачи на служители в посочените службиLiterature Literature
Jack, han passer inn i profilen.
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endre profilen « % # »
Индианците приемат, че връчването на орловото перо е знак за благодарност, любов и пълно уважениеKDE40.1 KDE40.1
& Endre profilen
По този въпрос съм склонен да твърдя, че асиметриите между мъжете и жените трябва да бъдат намалени и че трябва да се насърчава балансирано съвместяване на професионалния живот със семейния и личния живот.KDE40.1 KDE40.1
Trykk på denne knappen for å få kjennskap til flere detaljer om profilen du har valgt for inndata
Това е супер идеяKDE40.1 KDE40.1
▪ Et nettsamfunn på Internett har slettet de profilene som 29 000 domfelte seksualforbrytere hadde opprettet der.
относно свободата на установяванеjw2019 jw2019
Bare hold lav profil.
Бен получи съобщение от РозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormon.org inneholder også mange tusen profiler som er lagt ut av Kirkens medlemmer over hele verden.
Не искам да ме хванатLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.