professorat oor Bulgaars
professorat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
професура
Jeg er blitt tilbudt fullt professorat på universitetet i Maine
Предложиха ми постоянна професура в университета в Мейн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014 ble Rogier Blokland, som oppfølger av Lars-Gunnar Larsson, tilkalt til professoratet i Finnougristik ved Instituttet for Moderne Språk på Uppsala universitet.
Вече не строят такиваWikiMatrix WikiMatrix
DuPont-professoratet.
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans liberale innstilling og innsats for et samlet Tyskland, førte til at han i 1842 ble fratatt professoratet og mistet pensjonsrettighetene.
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеWikiMatrix WikiMatrix
Til tross for at Whiston mistet professoratet og i en tid hadde økonomiske problemer, fortsatte han å skrive og å holde forelesninger på kaffehus i London.
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАjw2019 jw2019
De har tilbudt meg et professorat.
Каквото и да има в плика е без значение, или е подправено, защото и двамата знаем, че в каквото и да го обвиняваш, той не го е сторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har tilbudt meg et professorat
Знам, че вчера ме нарече кретенopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er blitt tilbudt fullt professorat på universitetet i Maine
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияopensubtitles2 opensubtitles2
I de tidlige årene av min karriere jobbet jeg hardt for å sikre et fast professorat ved Stanford University.
Благодаря ти, РедLDS LDS
Han ble funnet skyldig, fratatt sitt professorat og bortvist fra Cambridge.
Както и да е, моля да ми се обадиш, става ли?jw2019 jw2019
Etter farens død tvang økonomiske vanskeligheter Galilei til å flytte til Padova, i republikken Venezia, hvor han fikk en mer lukrativ stilling, et professorat i matematikk ved byens universitet.
От какво, Вивиан?jw2019 jw2019
Da Newton gav avkall på sitt lucasianske professorat i matematikk tre år senere, sørget han for at Whiston ble utnevnt i hans sted.
Капитане, мисля, че мога да адаптирам стелта за " Ентърпрайс "jw2019 jw2019
Måske venter der dig andet her end dit professorat
Това е важноopensubtitles2 opensubtitles2
Hadde du offentlig innrømmet sannheten så ville De mistet professoratet Deres.
"Тоя е нервен ".Дай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.