Vladimir Putin
Владимир Путин
Putin oor Bulgaars
Putin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Путин
[ Пу́тин ]
Jeg møtte Putin på et kontor som dette.
Запознах се с Путин в подобен на този офис.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Putin har gjort noen flotte ting med Russland.
Задължителни или условни, както е специфицирано в съответната насока за съставянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå kan han nyte den søte friheten under Vladimir Putins regime.
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004 – Vladimir Putin blir gjenvalgt som president i Russland.
Аманда, ужасно съжалявамWikiMatrix WikiMatrix
Jeg vil først vite nøyaktig hva som skjedde med Putin.
Един вид полупостоянно сърфиране на леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha flyttet til Storbritannia, lanserte Berezovsky en kampanje for å avsløre angivelige ugjerninger begått av Vladimir Putin, fra å undertrykke ytringsfriheten i Russland til å begå ymse krigsforbrytelser i Tsjetsjenia.
Нуждаеш се е от приятелWikiMatrix WikiMatrix
14. september 2014 i Sotsji snakket russiske deltakere i programmet med Vladimir Putin under møtet mellom den russiske presidenten og FIFA-presidenten Sepp Blatter i Sotsji i Russland.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеWikiMatrix WikiMatrix
Presidenten anser ham som en nær venn... men nærer sterk mistillit til Putins udemokratiske tendenser.
С писмо от # юли # г., Комисията уведоми Италия, че е решила да открие официалната процедура по разследване, посочена в член #, параграф # от Договора за ЕО, по отношение на помощта, описана в член #, алинея # от закон NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putin ble født 7. oktober 1952 i Leningrad (nå St. Petersburg).
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАWikiMatrix WikiMatrix
Vladimir Putin erklærte dessuten 26. desember 2016 for å være en nasjonal sørgedag. ^ a b Luftfart
Хубава и разведена на #гWikiMatrix WikiMatrix
Putin kunne skapt vansker.
Това е моя репликаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plan i Putins ånd.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før det var han en anti-Putin-blogger med enormt mange følgere.
Не можеш да убиеш лъв с # калибърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putin forlot Beijing i går.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det sant at Putin ventet en halv time i telefonen... da han ringte for å gratulere?
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Putin tror visst på å fraråde våre sionist-naboer fra å starte neste verdenskrig.
Той е могъл и го е направилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil først vite nøyaktig hva som skjedde med Putin
Понякога се казва Тони и носи смокингopensubtitles2 opensubtitles2
Under et møte med Vladimir Putin og Vitalij Mutko i september 2013 bekreftet Sepp Blatter at brevet var mottatt, og erklærte at han var klar til å støtte Fotball for vennskap.
Той е пришълецWikiMatrix WikiMatrix
Kommissær Putin venter i lugaren din.
Това ли са казва си след балет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 25. august 2004 leverte brødrene en petisjon til Vladimir Putin, som da var Russlands president.
Имаме пет билета на трети ред за реванша между Попински и Салазарjw2019 jw2019
President Putin lovet å gjenoppbygge Tsjetsjenia.
Вместимост на цилиндрите (когато е приложимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det sant at Putin ventet en halv time i telefonen... da han ringte for å gratulere?
Никой не ми го е споменавалopensubtitles2 opensubtitles2
For eksempel ble spesialpionerene José og Silvia sendt til Putina, en by som ligger cirka fem mil fra Titicacasjøen.
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти, отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление на зоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоjw2019 jw2019
Kommisær Putin venter i lugaren din
Целият е в подкожни кръвоизливи!opensubtitles2 opensubtitles2
Putin signerte maleriet, og nå er det verd millioner av rubler.
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог след признаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han får Putin til å se ut som en nisse.
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи КаннингъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.