formende kunst oor Bulgaars
formende kunst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Пластично изкуство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den omfattende opplæringen i Egypt inkluderte matematikk, geometri, arkitektur, byggekunst og andre former for kunst og vitenskap.
Хората разчитат на насjw2019 jw2019
En yterst avansert form for kunstig intelligens.
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter fullført høyskole Antoni begynte å male mer, samtidig som han eksperimenterte med forskjellige former for kunst.
Kапкиза уши-cуспензияWikiMatrix WikiMatrix
Noen ser på piercing som en form for kunst eller selvuttrykkelse, mens andre velger å bli piercet som en form for seksuelt uttrykk.
Държавите-членки се стремят да ограничават прилова на морски птици във всички риболовни зони и сезони, и при всякакви риболовни дейности, посредством използването на ефективни мерки за ограничаване на неблагоприятното въздействиеWikiMatrix WikiMatrix
Inkluderer kulturen din kunstige former for liv?
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vurder hvordan du kan bruke musikk, historier, bilder og andre former for kunst til å innby Ånden og forklare evangeliets prinsipper på minneverdige måter, og hjelpe elevene å anvende evangeliet på sitt daglige liv.
Например сега тук мирише на... свинско печеноLDS LDS
Bikubemaleriene har høstet slike lovord som «perlene i Slovenias kulturarv», «et primitivt oppslagsverk over alminnelig folkevett» og «muligens den mest ekte form for slovensk kunst».
Освен това, няма да успея по- добре от вас да го накарам да говориjw2019 jw2019
Han prøvde dermed å hjelpe sine tilhørere til å forstå at de «ikke [måtte] tenke at guddommen ligner et bilde . . . formet av menneskers kunst eller tanke».
Няма ли да използва някакви магии?jw2019 jw2019
29 Fordi vi altså er Guds slekt, må vi ikke tenke at guddommen ligner et bilde av gull eller sølv eller stein, formet av menneskers kunst eller tanke.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеjw2019 jw2019
Men som Paulus påpekte, bør man ikke forestille seg at menneskenes Skaper «er lik gull eller sølv eller stein, lik noe som er formet ved menneskelig kunst». — Apostlenes gjerninger 17: 29.
Реших, че не бива да губим връзкаjw2019 jw2019
Altså . . . bør vi ikke forestille oss at Det Guddommelige Vesen er lik gull eller sølv eller stein, lik noe som er formet ved menneskelig kunst og oppfinnsomhet.» — Apostlenes gjerninger 17: 24, 25, 29.
Те рискуваха живота си, за да се бият за истината, да защитават слабите, за справедливост и винаги даjw2019 jw2019
Da Paulus talte til mennene i Aten, sa han: «Vi [bør] ikke forestille oss at Det Guddommelige Vesen er lik gull eller sølv eller stein, lik noe som er formet ved menneskelig kunst og oppfinnsomhet.
Не мога да повярвам, че си ми купил подаръкjw2019 jw2019
Aron formet det og glattet det med hammeren, klar til å bli utskåret med kunst og kunnskap.
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avhengighetens bindende lenker kan innta mange former, som pornografi, alkohol, sex, narkotika, tobakk, gambling, mat, arbeid, Internett eller kunstig virkelighet.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаLDS LDS
Den tradisjonelle kunsten og kulturen til nederlenderne består av ulike former for tradisjonell musikk, dans, arkitektur og klesdrakter, en del som har blitt globalt gjenkjennbare.
Шапкар, добре ли си?WikiMatrix WikiMatrix
Da apostelen skrev om slik ytre pryd, brukte han interessant nok en form av det greske ordet kọsmos, som også er roten til det norske ordet «kosmetikk», som betyr «(den) kunst å bevare og utvikle særl. hudens og hårets skjønnhet».
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредjw2019 jw2019
Rikets beskyttere sørget for at kunst og litteratur ble ført til nye høyder i språkene kannada, telugu, tamilsk og sanskritt, mens karnatisk musikk utviklet seg til dens nåværende form.
По- добре е от нищоWikiMatrix WikiMatrix
The Macquarie Dictionary definerer poesi som «kunsten å lage en rytmisk komposisjon, skriftlig eller muntlig, for å vekke glede ved vakre, fantasifulle eller opphøyde tanker», og som «litterært verk i metrisk form; vers».
Може да получи смъртна присъдаjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.