fysisk tilstand oor Bulgaars
fysisk tilstand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
физически условия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han sier: «Deres åndelige situasjon er mye alvorligere enn min fysiske tilstand.»
Познаваш ли Кейт?jw2019 jw2019
Deres fysiske tilstand ble forandret som følge av at de hadde spist av den forbudte frukt.
Оценявам, че ми казахте истинатаLDS LDS
Hennes fysiske tilstand er ikke min største bekymring akkurat nå.
Немам шта да додамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldste Wilsons fysiske tilstand forverret seg.
Далия, хайдеLDS LDS
Forøvrig var hennes fysiske tilstand utmerket.
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Vurder din fysiske tilstand.
обучение на стопански субекти с оглед изготвяне на инвестиционни проектиLDS LDS
Noen problemer kan jo skyldes feil vi selv har begått, eller en medfødt fysisk tilstand.
Звучи добреjw2019 jw2019
Vi så hennes fysiske tilstand forverres da hun nærmet seg slutten av sitt liv på jorden.
Доставка за Лив ЛърнърLDS LDS
Overdreven samvittighetsfullhet eller en svak fysisk tilstand kan være medvirkende faktorer.
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIjw2019 jw2019
Som idrettsutøver hadde jeg bestandig passet på min fysiske tilstand.
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраjw2019 jw2019
Ja, medisinske eksperter sier at ens sinnsstemning har mye å si for ens fysiske tilstand.
Да влезем вътреjw2019 jw2019
Den fysiske tilstanden er god.
Виждал съм го хиляди пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle har en kode for sin optimale fysiske tilstand.
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjøre ham oppmerksom på Nog emosjonelle og fysiske tilstand.
съхраняване на данните от проверкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Deres åndelige situasjon er mye alvorligere enn min fysiske tilstand.» — John
Имал си тежък денjw2019 jw2019
Vi bør huske at fedme er en fysisk tilstand, mens fråtsing har med en persons mentale innstilling å gjøre.
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаjw2019 jw2019
Jeg har lært at det ikke er en persons fysiske tilstand som avgjør om han eller hun er lykkelig.
Никога няма да разделя с теб ложето, ако ти си спала с него!jw2019 jw2019
Doktoren må overvåke den fysiske tilstanden din. Og du burde ha muligheten til å stråle deg ut om nødvendig.
Елате с мен, приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 7: 13, 14) Vi må tenke over hvordan våre avgjørelser kan berøre vår åndelige, mentale, følelsesmessige og fysiske tilstand i framtiden.
Добре, пичове, почвамеjw2019 jw2019
Ens fysiske tilstand må også tas i betraktning, ettersom visse sykdommer eller skader kan redusere evnen til å kjøre på en trygg måte.
При изчисляването на fr не трябва да се отчита ефекта на хипотетичното количество вода, което е прието за акумулирано на повредената палуба. Ако fr е # м или по-голямо, се приема, че няма акумулирана вода на ро-ро палубатаjw2019 jw2019
Les 3 Nephi 28:36, og se etter hva Mormon ikke forsto om de tre nephittenes fysiske tilstand etter den forandring de gjennomgikk.
Не ставай надменен, Гари!LDS LDS
Be elevene lese 3 Nephi 28:17 stille, og se etter hva Mormon ikke visste om de tre nephittenes fysiske tilstand da han skrev denne beretningen.
Според информацията, с която разполага Комисията, на # юни # г., шест месеца след продажбата на мините на Ellinikos Xrysos, активите на мини Cassandra са били оценени на # млн. EUR въз основа на реална пазарна стойност от международната консултантска фирма в сферата на минералната индустрия Behre Dolbear International Ltd по искане на European GolfieldsLDS LDS
Likevel begynte Scott å bekymre seg for mennenes fysiske tilstand, og særlig for Edgar Evans, som led av alvorlige frostskader og som Scott beskrev som «en god del nedkjørt».
Може ли да говоря с него?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg var riktignok litt urolig på grunn av min fysiske tilstand, men jeg avla løftet til Jehova i bønn, og jeg har gjentatt dette løftet hvert år nå i fem år.
Добре, ставаjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.