fysisk-kjemisk prosess
физикохимичен процес
fysisk prosess oor Bulgaars
fysisk prosess
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
физически процес
bg
Продължително действие или серия промени, изменящи материалната форма на дадена материя.
Hvordan og hvorfor fysiske prosesser i hjernen gir oss bevissthet, er faktisk en gåte.
Ясно е, че това как и защо от физическите процеси в нашия мозък възниква съзнание, е загадка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan og hvorfor fysiske prosesser i hjernen gir oss bevissthet, er faktisk en gåte.
Специфични условия за допускане на акцииjw2019 jw2019
Men enda mer imponerende er de kjemiske og fysiske prosessene som inngår i treets vekst.
Холи, Холдън, намястоjw2019 jw2019
Vi kjenner alle til den fysiske prosessen, men ikke sammenhengen mellom stimulus og respons.
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ting er at de fysiske prosessene som danner grunnlaget for det globale klimasystemet, er komplekse og ikke fullt ut blir forstått.
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаjw2019 jw2019
Andre instrumenter, som en VHF- og en UHF-radar, et fluxgate-magnetometer, en digisonde (en ionosfærisk sonderingsenhet) og et induksjonsmagnetometer, brukes til å studere de fysiske prosessene som oppstår i det stimulerte området.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахWikiMatrix WikiMatrix
Dette omfatter både fysiske, kjemiske og biologiske prosesser.
Но те заминават, затова реших да прекарам известно време с баща сиWikiMatrix WikiMatrix
Å bli født på ny, i motsetning til vår fysiske fødsel, er mer en prosess enn en hendelse.
Иска ми се да си от " Бобкетс ", таткоLDS LDS
Mennesker som har mistet en arm eller et ben, for eksempel, blir ofte hjulpet igjennom den lange prosessen med fysisk og følelsesmessig rehabilitering ved det gode eksempel som andre som har opplevd noe lignende, kan utgjøre, og den oppmuntring de kan gi.
Наздраве, и между другото, това е отроваjw2019 jw2019
Heldigvis for oss sørget vår Skaper for aldring og andre prosesser som til slutt resulterer i vår fysiske død.
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаLDS LDS
Det fysiske univers er komplisert, og mange av de enestående prosessene som styrer det, er, i hvert fall foreløpig, ikke kjent.
Не е интересноjw2019 jw2019
I motsetning til prosessen med å vokse opp fysisk, vil vi ikke modnes åndelig før vi velger, som apostelen Paulus uttrykte det, å legge av «det barnslige»2.
Накълцай го вече бро!LDS LDS
Når man verdig trer inn i den, forener denne prosessen de mest utsøkte og opphøyde fysiske, emosjonelle og åndelige følelser som forbindes med ordet kjærlighet.
Извратено копеле, ти си от тези, които водят мизерно съществувание!LDS LDS
I denne sammenhengen sikter begrepet materialisme til den lære at den fysiske materie er den eneste eller grunnleggende virkelighet, at alt i universet, deriblant alt liv, oppstod uten noen form for overnaturlig inngripen i prosessen.
Всички са равни... дори краляjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.