ha det bra oor Bulgaars
ha det bra
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
довиждане
[ дови́ждане ]
“Hver gang jeg skulle på et møte i Kirken, sa hun: ‘Ha det bra, elskling.
“Всеки път когато тръгвам за църковно събрание, тя ми казва, “Довиждане, скъпи.
чао
[ ча́о ]
Ha det bra, kjære
До скоро, скъпа, чао.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha det bra.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, foreldreløse Tulip.
Не се изискваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, Mr. Brown.
Ами хората в колите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, kjære
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
Не е толкова простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere to ser ut til å ha det bra.
С този пръстен се венчавам за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå nå og bli ødelagt og ha det bra, gutten min.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва дабъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, kjære Bilbo.
Освен това в списъка на болестите, за които се съобщава в СОБЖ, следва да се добавят инфекциозната хемопоетична некроза по сьомгата и вирусната хеморагична септицемия, тъй като тези болести фигурират съответно в списък І и списък ІІ от приложение А към Директива #/ЕИО на Съвета от # януари # г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях, последно изменена с Директива #/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ha det bra.
Призовава държавите донори да подпомагат държавите от АКТБ в разнообразяването на техните икономики, с цел намаляване на тяхната зависимост от един-единствен продукт; припомня необходимостта от инвестиции в проекти за инфраструктура и регионални връзки и настоява, че търговските политики следва да се ръководят от партньорство на равнопоставени участници с оглед стабилизиране на икономиките на регионално и местно равнищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
Какво да направя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, da
Само се стегниopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil du skal ha det bra.
Ключът е в нас.Ще открием откъде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, Matt.
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
Зони за ограничен достъп на борда на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, Sam
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноopensubtitles2 opensubtitles2
Ha det bra, Lumen.
Точно навремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
И къде ще заминеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fortjener å ha det bra.
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
като взе предвид заключенията на председателството от Европейския съвет в Барселона, състоял се на # и # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra.
Това е най- левашкия опит за свалка, който някога съм виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, Oliver.
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ser ut til å ha det bra.
Браян, ти си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha det bra, James.
Не мога, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.