historisk utvikling oor Bulgaars
historisk utvikling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
историческа еволюция
bg
Процесът според който малки, но натрупващи се промени в наученото не случайно систематическо поведение и познание на хората се проявява от поколение в поколение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvilken historisk utvikling hjelper oss til å forstå hvilken tidsperiode som tilsvarer den symbolske halvtimen med stillhet?
Това е интересното развитиеjw2019 jw2019
Ja, vi kan det når vi undersøker sammenhengen og den historiske utvikling tidlig på Herrens dag.
Оправдали ли са Волкър?jw2019 jw2019
Hvilken historisk utvikling gir oss innsikt i det Paulus fikk et syn av?
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?jw2019 jw2019
Hvilken historisk utvikling som fant sted fra 1918 til 1935, viste hvor forsterkningene skulle komme fra?
Доста време мина, а характерът ти не се е променилjw2019 jw2019
Den historiske utvikling ville åpenbare sannheten om disse to stridsspørsmålene.
Мисля, че не трябва да замесваме Кармен в товаjw2019 jw2019
La oss se på en del av den historiske utviklingen i tiårene før 1914, det året da endens tid begynte.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеjw2019 jw2019
Les mer om den historiske utviklingen når det gjelder organisasjonsstruktur, i boken Jehovas vitner – forkynnere av Guds rike, sidene 204–235.
Можем да се справимjw2019 jw2019
Den senere tids historiske utvikling har vist at muligheten absolutt er til stede for at nasjonene vil vende seg mot babylonsk religion.
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиjw2019 jw2019
Når vi sammenholder den historiske utvikling med de interessante detaljene som blir åpenbart i denne profetien, vil vi kunne identifisere disse to rivaliserende kongene.
Какво ще правим сега?jw2019 jw2019
8 Den historiske utvikling i 1919 ble kronet med det stevnet som Guds folk holdt fra 1. til 8. september i Cedar Point i Ohio i USA.
Аз съм брат на Уила. Полу братjw2019 jw2019
3 En historiker kommer med følgende fornuftige kommentar: «Å benekte Djevelens eksistens og sentrale betydning i kristendommen er ensbetydende med å gå imot apostlenes lære og den historiske utvikling av den kristne bekjennelse.
Я изчезвай от тукаjw2019 jw2019
Hva lærer vi av denne historiske bakgrunnen og utviklingen?
Леирд може да счука Гари в земята като пиронjw2019 jw2019
Historisk oversikt over treenighetslærens utvikling
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаjw2019 jw2019
Sosialhistorie er et område for historisk forskning som kan bli betraktet å være en sosial vitenskap som forsøker å se historiske bevis i utviklingen av sosiale trender.
Виж какво беше в стаята на БилиWikiMatrix WikiMatrix
18 Hvis du studerer rammen på side 18, «Historisk oversikt over treenighetslærens utvikling», vil du se at denne læren har hedenske røtter.
Не искам да ви разубеждавам, просто тук става дума за живота на един човекjw2019 jw2019
Historisk forskning fokuserer ofte på hendelser og utviklinger som skjer i bestemte tidsepoker.
Предполагам, че заради грозотата на дъщеря ниWikiMatrix WikiMatrix
Andre utstillinger gav et innblikk i Vakttårnets bibelskole Gileads tidlige historie, historiske stevner, menighetsmøtene, utviklingen av våre dagers hjemmebibelstudier — som det nå blir ledet millioner av hver uke — og i det arbeidet som den juridiske avdelingen utfører med tanke på at virksomheten skal kunne fortsette, i lydighet mot Jesu befaling. — Matteus 28: 19, 20.
Стой мирно. Ще си изпокъсаш дрехите ако продължавашjw2019 jw2019
Den er en av de viktigste kildene til historisk informasjon om profetens liv og læresetninger og om utviklingen i den tidlige Kirken.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаLDS LDS
Følgen av en slik menneskelig tankegang kan være at man degraderer Bibelens bøker til historiske skrifter og betrakter dem som et ledd i en religiøs utvikling.
Не искаш да знаешjw2019 jw2019
Et annet viktig trinn i utviklingen av historieavdelingen, er byggingen av en 23 000 kvadratmeter stor bygning som vil bli kjent som Kirkens historiske bibliotek.
Само да ме погледнеше... и не можех да й откажаLDS LDS
Utvikling av teknologi kan bygge på mange felter av kunnskap, det være seg vitenskapelig, engineering, matematisk, språklig og historisk kunnskap for å oppnå noen praktiske resultater.
Гарантирам тиWikiMatrix WikiMatrix
Men Wells, som baserte sine konklusjoner utelukkende på de historiske kjensgjerningene om Jesu liv som et menneske, skrev: «Det er interessant og verdt å merke seg at en historiker, uten noen som helst teologisk forutinntatthet, finner at han ikke kan skildre menneskehetens utvikling på en ærlig måte uten å gi en fattig lærer fra Nasaret en fremtredende plass. . . .
Цялостни резултати от изпитванетоjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.