hive oor Bulgaars
hive
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
хвърлям
[ хвъ́рлям ]
Flåeren hiver ham inn i bilen og stikker.
Кожодера го хвърля в колата и потегля на скорост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor mange har Hive infisert?
Не аз определям правилатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hive kan omvende Inhumans.
Президентът на Съвета се оправомощава да определи лицата, имащи правото да подпишат споразумението, с цел обвързване на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fem retters middag venter hjemme og hun hiver innpå på Ibiza.
Защо не ни каза какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiv ankeret!
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazil har mange HIV smittede.
Както се отбелязва в съображение #, полските власти са представили закона на Комисията като част от настоящата процедура, за да бъде оценен в съответствие с правилата за държавна помощQED QED
Det får HIV til å framstå som en forkjølelse.
Възможно е да е койотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De testet det ut på folk med hiv.
Единственото ми престъпление е, че се опитвам да защитя страната сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiv meg.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle Hive anrope dem?
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hiver deg tilbake på sjøen, sammen med de andre!
Имате ли някаква идея какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiv så mye som mulig over bord.
Електричеството се пренасочва според важносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessant nok løper mennesker med HIV en årlig risiko på åtte prosent for å utvikle aktiv tuberkulose.
Изпратете Спайк!jw2019 jw2019
Faren for å pådra seg en seksuelt overført sykdom (blant annet hiv) er faktisk større for jenter enn for gutter.
Съгласен.Председателят желае да запазим стария текстjw2019 jw2019
Mogaes valgløfter var også nå å bekjempe fattigdom og arbeidsløshet, samt spredning av hiv/aids, som han lovte å stoppe i Botswana innen 2016.
Нидерландия изрази становището, чеизбирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаWikiMatrix WikiMatrix
London-tidsskriftet The Economist skrev i februar 2002 at den sørafrikanske presidenten, Thabo Mbeki, «stiller seg tvilende til den alminnelig aksepterte oppfatningen at hiv fører til aids», og at han «synes at aidsmedisinene er dyre, og er skeptisk til hvor trygge og effektive de er.
Да напуснем Смолвилjw2019 jw2019
Dere finner de høyeste HIV nivåene i verden i afrikanske land, og likevel finner dere Senegal der nede med samme nivået som USA
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиQED QED
«Den prisen Afrika betaler, kunne dekket kostnadene i forbindelse med å løse hiv- og aidskrisen i Afrika eller gitt folk utdanning, vann, prevensjon og behandling for tuberkulose og malaria,» sier den liberiske presidenten, Ellen Johnson-Sirleaf.
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиранеjw2019 jw2019
Hvorfor hiver jeg henne ikke bare i hennes gamle celle og kommer tilbake.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma orket ikke hive noe.
Знам, че е станалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det «omprogrammerer» cellens DNA til å lage mange kopier av hiv.
Началото на кое?jw2019 jw2019
Jeg kan hive Priusen din i bagasjerommet.
Откачено копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De med høyest inntekt, de velstående, jeg ville ikke sagt rike, de har mer HIV.
Току- що станах поредната жертваQED QED
Jeg vet at du vil knuse Hive for det han har gjort mot deg.
Ще се върна след минуткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som dør i Afrika dør ikke på grunn av HIV- viruset... de dør fordi de ikke har penger til å betale for medisinene som kan holde dem i live
дни за пилетатаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.