igle oor Bulgaars
igle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пиявица
[ пия́вица ]
Og du tar æren fordi du droppet en igle i ilden?
И заслугата е ваша, защото хвърлихте пиявица в огъня?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er igler der.
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det var mange som hang rundt, mange igler
Трябва да е тукopensubtitles2 opensubtitles2
Sist jeg var i slikt vann, måtte jeg pille igler ut av skrittet i timevis
Трябва да им сложим по една пръчка динамитopensubtitles2 opensubtitles2
Igler er veldig små.
Ще открие колекционерите, които се занимават с този период и ще опита да открие информация за сделките с такива предметиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igler er kanskje ikke Kosete som pandaer eller tribbles ( Bamse fra star trek ), Men disse stakkarslige Truede skapningene fortjener...
Какво правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller en igle?
Беше хазайката муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helvetes igler.
В рамките на една седмица от извършването на операцията по поставяне в садки държавата-членка, под чиято юрисдикция е рибното стопанство за угояване или отглеждане на червен тон, представя утвърден от наблюдател доклад за поставяне в садки на държавата-членка или на ДС, под чийто флаг плава корабът, уловил червения тон, и на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har akkurat hatt en igle bitt fast i øyeeplet mitt.
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marsboer gjørme iglen.
Мога да открия място тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg demonstrerer også at igler kan være nyttige i å fremskynde reparasjonen av skadet vev.
Продължаваш ли със сумото?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa at iglene vanligvis er harmløse.
Можеш да отидеш в ШварцколмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er ikke det samme som årelating ved hjelp av igler.
Кой ви е каза, че вашият човек е тук?jw2019 jw2019
Vi oppdaget at iglene lager en peptid i slimkjertlene som kan være nyttig i behandlingen av kreft.
Можех да те нараняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg prøvde å lese artikkelen din om iglene.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før jeg visste ordet av det, angrep iglene meg.
Спокойно, дайте й малко времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er hvorfor en fordervet igle Som Leo Wong må bli utryddet.
Въпреки че понастоящем съществуват ограничения за прилагането на ПЗП, този неуспех в регулирането не трябва да попречи на държавите-членки да налагат изисквания за опазване на околната среда, които надхвърлят изискванията на Общността и да сведат до възможния минимум отрицателните външни последициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det er alle disse folkene og iglene rundt meg. "
Взех награда за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en igle på nakken din.
Ако той е при мен ще е в безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du bli med meg på båttur gjennom igle-befengte vann?
Идваме!Идваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, igle.
Имаше и добра странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marsboer gjørme iglen
Възхищавах ти сеopensubtitles2 opensubtitles2
Hold deg til manus, så unngår du iglene.
Срокът за подаване на заявленията за участие в конкурса е до #.# ч. на #-ия ден от обнародването на решението в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et makeløst land fylt med riddere, slott, sauer, torturvåpen, fattigdom, igler, uvitenhet og...
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poenget er, t.o.m denne Fordervedde igla har rett til å eksistere, Fordi det er en bit av naturen.
Не трябва да я използвате, ако в нея има частициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du tar æren fordi du droppet en igle i ilden?
Навсякъде е пълноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.