køye oor Bulgaars
køye
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
койка
[ ко́йка ]
място за спане
Det er ganske rotete, men jeg garanterer deg at det er den eneste køya som ikke er opptatt.
Малко е разхвърляно, но мога да ти гарантирам... че е единственото място за спане, което ще остане свободно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 jenter i ei køye betyr ulykke.
Ще събирам пари за операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butler køye - up kveld.
Отнасяй се с него с уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilket utgangspunkt er bedre enn at vi deler køye.
Разбира се, тя е там, на лявоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sto bare en lav køye der, og det var ingen vinduer.
Започваш да отбелязваш очевидни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ta nederste køye.
Мисля, че намери, за какво да пишеш, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er din køye.
Къде е Роксан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn deg en køye i det andre teltet der borte.
По далеч от тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn deg en køye.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg ham i Millers køye.
Искам да живеем възможно най- нормално, както досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle har selvsagt sin egen køye.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så satser jeg at du lurer på hvorfor jeg plukket deg å køye med oss.
Благодаря, че ми помогнахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Rosella, det er fest i køye 7.
Дърпате гои след # секунди ще усетите " бум "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ei tom køye der borte, ved siden av min.
Какво ще правимсега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aye, skipskamerater, var Jonas gått ned i sider av skipet - en køye i kabinen som jeg har tatt det, og sov.
И никак не ми липсваQED QED
Hei, det er fest i køye 7.
Не се тревожи, ще кажа на заместничката си какво си поръчвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har et oppdrag tidlig i morgen, så jeg må køye.
Какви са рисковете, свързани с Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessuten drikker jeg fordi jeg fikk å køye med sprø selv.
Те бяха в чантата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus, jeg sa til vennen min at han kunne få en køye her.
Гледай в # да си готов за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det er en køye forut som dere kan dele.
Защо се опитвате да разрушите това, което може да ни сближиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det kommer en venn, har vi en ekstra køye.
Никога не съм се отказвалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gikk inn i kahytten, nikket til meg og bøyde seg for å plukke frem en flaske konjakk under Fergus’ køye.
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекLiterature Literature
Lampen alarmer og skremmer Jonah, å ligge i køye hans hans plagede øynene roll rundt plassen, og dette så langt vellykket rømling finner ingen tilflukt for hans urolig blikk.
Той прекрачи границатаQED QED
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.