undersystem for lagring
подсистема за съхранение
lagring oor Bulgaars
lagring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пазене
съхранение
Vi kan investere I lagring som kan stables og kjølingsenheter...
Можем да инвестираме в площи за съхранение или хладилници...
съхраняване
bg
Серия от действия, предприети за натрупване или съхранение на стоки, материали или отпадъци в определено физическо място като съоръжение, контейнер, резервоар или бунище.
Gamle vinsekker passet derfor ikke til lagring av ny vin, som fortsatt gjæret.
Затова старите мехове не били подходящи за съхраняване на младо вино, което все още ферментирало.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mor la Dawns ting på lagring da hun døde.
Но не и на вас.Защо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det oppsto en feil ved lagring av bildet: %
Добре, колко?KDE40.1 KDE40.1
Alonzo Hawk flytting og lagring.
Ще събудите стражатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det oppsto en feil ved lagring av fila %
Когато сумата, която трябва да бъде платена, не превишава # EUR, държавата-членка може да отсрочи изплащането на тази сума до изплащането на пълния размер на въпросното възстановяване, с изключение на случаи, в които заинтересованият износител декларира, че той няма да изисква изплащането на допълнителна сума за тази операцияKDE40.1 KDE40.1
Vi vil ha lagring og utskrifter av alt.
Защо си го наел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagringens tilgjengelighet og databeskyttelse finnes tilgjengelig i objektlagringsarkitektur, så avhengig av programmet, den ekstra teknologien, innsats og kostnader for å legge til tilgjengelighet og ved beskyttelse kan eliminere forsøk på innbrudd i lagringstjenesten.
Той не трябва да изнася мебелиWikiMatrix WikiMatrix
Feilet ved lagring av « % # »
Всички се измъкнахмеKDE40.1 KDE40.1
lagring av bilde OK
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“KDE40.1 KDE40.1
Som en forsker med rette sa, har levende organismer «uten sammenligning det mest kompakte system for lagring og gjenhenting av informasjon som man kjenner til».
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаjw2019 jw2019
Sekker for transport og lagring av stykkgods [bulkvarer]
Кой ще се обзаложи, че спи сама?tmClass tmClass
Ett sted i Gibeon har arkeologer avdekket 63 vinkjellere hogd inn i fjellet med plass til lagring av omkring 100 000 liter vin.
Охранителна фирма " Карауей "Съпругът на Сара Карауей е собственик на охранителна фирма Карауей, нали?jw2019 jw2019
Feilet ved lagring til « % # »
Защо жертва на похищение, държана като пленница в мазе, ще променя лицетоси?KDE40.1 KDE40.1
I tillegg har CD-er av høy kvalitet et tynt lag med slitesterkt gull for å sikre pålitelig lagring av data.
Тя мисли, че всичко е свършилоjw2019 jw2019
Ingen skrivbar ressurs ble funnet, lagring vil ikke være mulig. Sett først opp KMail på nytt
Какво чакаш, Аполо?KDE40.1 KDE40.1
De er en kode sendt deg for tolkning og lagring.
Не ги виждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervallet i minutter mellom automatisk lagring av bøker
Чудесно, но това не е холKDE40.1 KDE40.1
De tjener kanskje i oversetterteam, arbeider med trykking av blad, innbinding av bøker eller lagring av litteratur, produserer lydinnspillinger eller filmer eller tar seg av andre ting.
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракjw2019 jw2019
Absorberende dekke av papir eller plast til lagring av matvarer
От Билбо БегинсtmClass tmClass
IMAP tjeneren % # har ikke støtte for kommentarer. XML lagringen kan ikke brukes på denne tjeneren; vennligst sett opp KMail annerledes
Той да не би да е актьор, за да се бие усмихнат?KDE40.1 KDE40.1
De er lagt til lagring.
Личен бодигард?Утре ще летяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den bygning har vært tom siden byen gikk til digital lagring.
Познаваш ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis dette er slått på, så brukes kodingen fra inndata-filene. Hvis en entydig koding ikke kan bestemmes, vil et dialogvindu be brukeren velge en koding for lagring
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецKDE40.1 KDE40.1
Ved lagring forsvinner en viss andel av alkoholen gjennom fordamping.
Актриса съм, ДжулианWikiMatrix WikiMatrix
Samling av loggdata bruker minnet til midlertidig lagring av loggdata; her kan du begrense største mengde minne som kan brukes: hvis de samlede loggdataen overstiger begrensningen, vil det eldste bli slettet inntil begrensningen ikke lenger overstiges
Какво става, миличък?KDE40.1 KDE40.1
Dette valget slår på noen bekvemmeligheter for lagring av filer med etternavn: Et etternavn oppgitt i skrivefeltet % # blir oppdatert hvis du endrer filtypen det skal lagres med. Hvis det ikke er oppgitt noe etternavn i skrivefeltet % # når du trykker Lagre, så blir % # lagt til slutten av filnavnet (hvis filnavnet ikke allerede finnes). Dette etternavnet er basert på filtypen som du har valgt som lagringstype. Hvis du ikke vil at KDE skal sette på et etternavn for filnavnet, så kan du enten slå av dette valget, eller undertrykke det ved å legge til et punktum (.) til filnavnet (punktumet blir automatisk fjernet). Hvis du ikke er sikker, så behold valget slått på, fordi det gjør det lettere å holde styr på filene dine
Ти не си алергична към въглеродния окис!KDE40.1 KDE40.1
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.