Skåne län
Сконе
skåne oor Bulgaars
skåne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
сконе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skåne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Сконе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfor skånet han meg?
Дейвид вече усеща, че е на мушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg svarer på alt, skåner dere ham?
Писа ли я за сметка на стаята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skåner du Robin, skal jeg gjøre det ekleste jeg kan tenke meg
Здрасти татеopensubtitles2 opensubtitles2
Skån deg selv for ufattelige smerter.
Въпреки това държавите-членки не могат да разрешават на органа да изисква от пострадалия, с оглед той да бъде обезщетен, да доказва, че отговорното лице не е в състояние или отказва да платиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornekt kongen, så blir du skånet.
Ще се върна, любов мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er derfor jeg skåner deg.
Разбрах за уговорката ви и отидох при ДжулсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge ordre fra Istanbul skal ingen skånes.
Да, слабо мърда пръстите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hellige far, skån meg.
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg et løfte, så skåner jeg deg.
Имам чувството, че е станалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det at du godtar det, kan skåne deg for den forlegenhet du ville føle om du røpet at du var interessert i en som ganske enkelt ikke gjengjeldte følelsene dine.
Претърсихме навсякъдеjw2019 jw2019
Skåner du en tronraner, oppmuntrer du andre.
Моята я загубих, нали помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Og hele vår hærstyrke var forbauset over at de var skånet, ja, over at de skulle bli spart mens ett tusen av våre brødre var drept.
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниLDS LDS
Jeg skåner dem!
Ранната диагноза е важна за адекватното овладяване наНМСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du gjør det, skåner jeg livet hans.
Мисля да отида там следващата седмица да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg pumpen... oljen... og bensinen... og hele området, så skåner jeg dere livet
И тогава ще си получат цялото кунг- фуopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis Saba ikke unnslapp, ville ikke morderne skånet henne.
Всички известни производители от Съюза и сдружения на производители от Съюза ще бъдат уведомени от Комисията за включените в представителната извадка дружестваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg godtok å skåne fangene.
Знам, че това ще породи проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøv å skåne oss fra det.
МАСАПЕКА, # ГОДИНАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skånet du ham?
Затова искам да те предупредя за още една опасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Likevel vil jeg for mitt anavns skyld holde min vrede tilbake, og for min æres skyld legger jeg bånd på meg og skåner deg, så du ikke skal bli avskåret.
Ще върнеш нещата на обратноLDS LDS
Vi må legge ham i respirator for å skåne luftveiene.
Искам да ги шокираш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ber Pokai-mu skåne krigerne!
Да, добре съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bad mig om at skåne dit liv!
Аз съм реален човекopensubtitles2 opensubtitles2
Du skulle vel be meg om å skåne hora?
Дамите обожават този ароматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud skånte ikke sitt eget tempel i Jerusalem for babylonerkongens hånd, og han vil heller ikke skåne religiøse organisasjoner som har gitt et feilaktig bilde av ham.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.