etternavn oor Bosnies
etternavn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bosnies
prezime
nb
del av en persons navn som angir hvilken familie eller slekt han eller hun tilhører
Jeg vet ikke etternavnet, men det elsket hverandre og skulle gifte seg.
Ne znam im prezimena. Ali stvarno su se voljeli i planirali su se vjenčati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ditt etternavn har dårlig klang i Marinen.
Samo da se ne žurišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etternavnet hans vil utvilsomt få henne til å ta ham på alvor.
Ostanimo tu za noćaš, SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den store pastor Lucas var ikke mann nok til å gi sin første sønn etternavnet sitt.
Znači tako te zovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etternavn lkkedeg, fornavn Raker.
Flipe, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ikke etternavnet hans.
Kao sto je Esuegi nekada pricaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der holder de seg til etternavn.
Neka Gospod ispuni za vas našu molitvu za SabatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke etternavnet hans.
Takodje nasa deca, nasi unuci i nasi praunuci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barn som har dine øyne og dine lepper og mitt etternavn!
Ona nije odgovorna za ovo dvoje stranacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan vet du etternavnet hans?
Ali nadam se.. da će biti zadnjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle har et etternavn.
Alex... moramo popričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg leter etter hennes navn, fornavn og etternavn.
Sedim iza stakla i gledam ljude kako prolaze, kao ribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt etternavn er jo Reid.
Pitaj ga šta hoćeš, ali iskreno, nema šta da se raspravlja o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gir du virkelig blanke i hva hennes etternavn er?»
Ne mogu ostatiWikiMatrix WikiMatrix
Men hva er Deres etternavn?
Sve sam učinio za tebeWikiMatrix WikiMatrix
Ikke noe etternavn.
Ti nisi Božiji glasnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etternavnet mitt er Ginsberg, for faen.
Jedino vas strah sprečava da Ga osjetiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har et etternavn også, men kan ikke uttale det.
Da, ali muž mi nije tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med etternavnet mitt følger ansvar... et rykte det forventes at jeg lever opp til.
Možda postajem sporOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen visste etternavnet hennes.
Je li sad bolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde et par drinker her om kvelden, så jeg ikke kan ha husket fortelle deg min første navn, men jeg definitivt ikke fortelle deg mitt etternavn.
Bićeš srećnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etternavnet ditt er litt vrient
Prestani da mu daješ taj lijekopensubtitles2 opensubtitles2
Patil er et vanlig etternavn i staten Maharashtra i India.
Imam li šta?Ne!WikiMatrix WikiMatrix
Damer klarer aldri å få etternavnet mitt riktig.
Tražim prijem, nemoj statiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etternavnet ditt er litt vrient.
Znao sam da zbog toga, sutra ću ujutro poštovati sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du støtt på en konvolutt med etternavnet mitt?
Ha.Usne kao ove se ne dobijaju besplatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.