takk oor Bosnies
takk
nb
Uttrykk for takknemlighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bosnies
hvala
Tusen takk for at dere vil høre på oss i dag.
Da, hvala vam puno što ćete nas saslušati danas.
hvala vam
Tusen takk for at dere vil høre på oss i dag.
Da, hvala vam puno što ćete nas saslušati danas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takk gode gud!
Ovo je poslednji put da putujem kočijom.Čuvajte se, narodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for invitasjonen.
Sa druge strane, imamo moju divnu sestruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for at du spiller med.
Zvuci dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, Vince.
Ja sam samo...... samo pejzažistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cola, takk.
Neke stvari se nikad ne menjajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for det.
Hvala, ali neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men takket være øyenvitner kan man rekonstruere leiren.
Odvedi ih na nižu razinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for hjelpen.
Rita HayworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lever takket være deg.
Mislite li da je pravda zadovoljena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for hjelpen med den andre saken.
Hajde, borba grudvama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk Chloe.
Sir, mleko koje žvaćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk og pris.
To uzbudjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, Limón.
Ovo je zbrkana zemljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skive, takk.
Ne znam da li si primetila da sam bio uhapšenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ikke takke nei.
Za što je htio # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusen takk.
Već je učinjenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk skal du ha, Ollie.
Tamo dole je Šumba rudnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for at du spør.
Cak i na nasemjasnom nebu svi behu zapanjeni. "- Hej, dokle vise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for den oppmuntrende lille historien.
Nikad nije kasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juice, takk.
Trenutno je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har til og med sett et dopapir der merket het Tusen Takk.
Možda, ali ako želimo da dojure, moramo im privući pozornostted2019 ted2019
Kimble, takk.
Nisu samo glasineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for at du valgte Amtrak.
Da podrzis jos # odluka UN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du vente, takk?
Sta je Z. S. K.?Zatvorenik... Smrtna kaznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ward ble opprinnelig tilbudt både rollen som Megan Donner i serien CSI: Miami og rollen som Susan Mayer i serien Frustrerte fruer, men hun takket nei til begge rolle-forespørsmålene.
Ovi se ne igrajuWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.