telt
Šator · šator
telle oor Bosnies
telle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bosnies
brojati
Jeg begynte å telle løgner den dagen da jeg sa at jeg hadde feber.
Poèeo sam brojati svoje laži toga jutra kad sam slagao mami da imam temperaturu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er jeg som teller.
Sveže skinutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det teller absolutt ikke.
Bila je to zračna puška, ali ipak bi ga boljeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger ikke telle.
Stvarno izvrsno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din stemme teller.
Želim da objavim da nevestini roditelji poklanjaju mladencima:Novi krevet od perja. Dva jastukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi teller ikke.
Htio sam društvo.Pa što radiš tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var på omslaget til Wired flere ganger enn jeg kan telle.
Ali Chase je u pravu.U pravu je. Uradićemo joj rengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg teller til tre, trekk.
On mora znati da riskirate onoliko koliko i onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert sekund teller.
Šta si mu još rekla?- Ne mnogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell til 100, start på ny.
Da li te to cini srecnim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere er gale som teller foran alle.
Brzo! Vadi me odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å bare nevne det en gang teller ikke som å gjenta det igjen, og igjen.
Lagala si meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teller du med Svarte Jack, Kegs og Mully?
Mislio sam da je bolje da ostane tako dok ne dođem na mesto okupljanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var bevisstløs i går kveld, så det teller.
Vidjet ćemo se u klubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror ikke det teller som en seier.
Zli, prljavi, gnusni zlikovac.Naziva se covekom Crkve... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så min bestemor, men jeg tror ikke det teller.
Kapetane, turbine se ne pokrecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen kan telle kort sånn.
Zašto si tako crven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste gang du har noe du skulle ha sagt, får du telle tennene dine, da jeg er dødslei av drittpreiket ditt.
Pru, postoji još nešto.- Sada?- Sada je savršeni momenat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Høyre hånda teller ikke, Miles.
I vidla te golog?- DabomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, hvem skal telle ned balldroppet med meg?
Svi moraju biti eksperti uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bare teller til tre.
Šta je ovo jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demonkniver smidd i Helvete teller ikke.
Prodato dami za # centa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk, så teller jeg til 10 akkurat nå.
U stvari, ona je bila pretencioznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teller ikke den nå?
Ubili ste placenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T minus 19 sekunder og teller.
Smesna Istocnjacka praznoverja, pretpostavljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teller størrelsen, eller er det bare noe dumme gutter tror?
Mogao sam da izvučem još jedno ljudsko biće... a nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.