Strand oor Katalaans
Strand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Katalaans
Platja
Hvis du kjente gudenes plan for deg ville du danse naken på stranden.
Si veiessis realment el que els déus et tenen reservat, baixaries ara a la platja i ballaries despullat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Katalaans
platja
ca
accident geogràfic propi de la riba de mars, llacs i rius
Hvis du kjente gudenes plan for deg ville du danse naken på stranden.
Si veiessis realment el que els déus et tenen reservat, baixaries ara a la platja i ballaries despullat.
costa
Hvis jeg ikke hadde funnet de strendene kunne jeg ha mistet livet.
I tot i així, si no hagués trobat aquestes costes, hauria mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
platja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wild ønsket om mulig å avlegge Cape Wild et besøk, stedet der Endurance-ekspedisjonen hadde vært strandet, men dårlig vær forhindret dette.
--2 Disposar que es publiqui al DOGC la modificació delsWikiMatrix WikiMatrix
Han hadde gått langs stranden og tenkt dystre tanker om tiden og verden han levde i.
vista del & kritaLiterature Literature
Akkurat som den gangen på stranden reiste han seg opp.
Poden ser eliminatsLiterature Literature
«På stranda,» sa hun, og noe tvang henne til å se bort.
Què passa aquí?Literature Literature
Antakelig for mange år siden, ingen ville fått byggetillatelse så nær stranden nå.
Tsk, ja, m' ho he figurat, MàfiaLiterature Literature
Noen må ha vært vitne til at vi møttes på stranden.
El diàleg PropietatsLiterature Literature
Thrasybulos gikk i land med sin egen styrke for å midlertidig avlaste presset på Alkibiades og beordret imens Theramenes til å slutte seg til de athenske landstyrkene i nærheten for å forsterke sjømennene og marinesoldatene på stranden.
% f-un sol nom de fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Huttunen fulgte henne til øyas strand, men ble ikke med over bekken.
CORRECCIÓ D ' ERRADA a l ' Edicte de 21 de setembre de 1998 , sobre resolucions del conseller de Política Territorial i Obres Públiques referents als municipis de Reus , Tarragona , Alpicat , Girona , Figueres i Vilatenim ( DOGC núm .Literature Literature
Jake møter deretter opp på stranden, med ønske om å tilstå om ham og Gabby, men bestemmer seg for å holde still i stedet for.
Endollable sense nomWikiMatrix WikiMatrix
Ættebok for Stranda.
I per què teníem tal tecnologia?WikiMatrix WikiMatrix
Flere ganger prøvde hun å overtale seg selv til å gå ned til stranden.
Inscripció al Registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores de la Junta de compensació del Pla parcial Masia Bach , de Sant Esteve SesroviresLiterature Literature
Iritahama er blitt valgt som peneste strand i Japan flere år på rad.
Cerca el paquetWikiMatrix WikiMatrix
En funksjonær i den svenske ambassaden som pleide å være med og sparke fotball på stranden på søndager.
Operació fallidaLiterature Literature
Ulf Strand satt i den stolen kona hans hadde sittet i noen timer tidligere.
Estava pensant en una cosa... el meu treballLiterature Literature
Da jeg var strandet her så var mitt første måltid en fasan.
Aguanteu # o # hores mésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi tok henne hjem og jeg ba om at olje ikke måtte vaske opp på hennes strand før hun døde.
Disminueix la mida del tipus de lletraQED QED
Jeg fant den på stranda der Pettigrew ble drept.
perjudicis , així com el pagament de la quantitat de 646.728 pessetes ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kjente gudenes plan for deg ville du danse naken på stranden.
La Janice KellermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hva ville du synes om jeg gikk toppløs, sånn som de andre kvinnene på stranda?»
T' ensenyaré a jugar amb miLiterature Literature
De krangler alltid, ikke minst på søndagene når de går tur på stranden.
Quelcom t' angoixa, mon Wiglaf?Literature Literature
I februar 2014 ble sju koptiske kristne øst for Benghazi dratt ut av sine hus midt på natten og deretter henrettet på en strand.
Vaig saber que va ser Michael i com van morir ell i les teves fillesWikiMatrix WikiMatrix
Sånt skjer. – Han er litt opprørt over at Beatrice Strand ble tatt inn uten at vi ble informert.
Públiques i de conformitat amb la Comissió JurídicaLiterature Literature
Vi flyttet det nettopp til stranda.
Elimina les files seleccionadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtalen med Johan Strand hadde på ingen måte gitt noe nytt.
Camí de l' autoengegarLiterature Literature
Hvis du står på en strand og ser den ene bølgen etter den andre rulle innover, får du uten tvil en fornemmelse av noe varig.
d ' autorització d ' ampliació d ' unitats , es va instruir l ' expedientjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.