Kos oor Deens

Kos

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

Kos

eienaam
Kos kone døde av kreft, og hun led og døde uten sykeforsikring.
Kos kone døde af cancer, og hun led og døde uden sygeforsikring.
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kos

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

hygge

naamwoord
Du kan vel kose deg med å strikke og hekle med Svantes mor.
Du kan vel hygge dig med at strikke og hækle med Svantes mor.
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

akkumulert kost
akkumuleret omkostning
koste
bekoste · koste · omkostninger
kost
fegekost · fejekost · føde · kost · mad · omkostning · spise · æde · ædelse
kose
hygge
indirekte kost
lagerbindingsomkostninger
justert kost
justeret omkostning
solgte varers kost
vareforbrug
kose med
kæle
kapitalisering av kost
kapitalisering af omkostninger

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg mente at vi koser oss i morgen, skatten
Calvin Sandhope.Men min mor kaldte mig Slickopensubtitles2 opensubtitles2
Alle kaller ham Kos, for det er bare det han er interessert i
Evidensbaseret politik og praksis: indkaldelse af forslag til udvikling af netværk af vidensbørsinitiativeropensubtitles2 opensubtitles2
[hebr. tachmạs; kos (liten ugle); jansjụf (hornugle); ʼọach (hubro)].
En mærkelig form for krigjw2019 jw2019
Kos dere med å spørre Woz om han har nøyaktig klokkeslett.
Agenturet består afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kos deg med det.
Teksten i kursiv skal forstås som en hjælp til udfyldelse af dokumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om pikene var engstelige, gjorde Ana Luisas trøstende ord og den kjente duften av ris og bønner i det koselige huset hennes at de følte seg bedre.
Ansøgeren hævder, at virksomheden opererer på markedsøkonomiske vilkår som defineret i grundforordningens artikel #, stk. #, litra c), eller kræver subsidiært individuel behandling i overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, at virksomheden ikke eksporterede den pågældende vare til Fællesskabet i den undersøgelsesperiode, der lå til grund for antidumpingforanstaltningerne, dvs. i perioden fra #. juli # til #. juni # (den oprindelige undersøgelsesperiode), og at den ikke er forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksporterende producenter af varen, som er omfattet af ovennævnte antidumpingforanstaltningerLDS LDS
Kos dere.
KAPITEL X: SUNDHEDSCERTIFIKAT- MODELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenkte vi kunne kose oss hjemme.
Hvilken magt har han over dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koselig liten hytte dere har her
Detaljeret beskrivelse af køretøjstypen og de køretøjsdele, der har relation til den monterede tyverialarmopensubtitles2 opensubtitles2
Så det er kos, ja!
Når der anvendes forskellig svejsemetode til langsømme og rundsømme, gentages afprøvningerne på rundsømmeneopensubtitles2 opensubtitles2
Du fortjener en medalje eller ferie, eller ihvertfall litt kos fra noen.
Grænse for at gå et niveau opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får kose deg.
Derefter standser vi afstemningsproceduren inden den endelige afstemning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelere liker ikke å se at representantene deres koser seg.
Generelt skal prøvetagningssonden for partikler være placeret i umiddelbar nærhed af prøvetagningssonden for gasemissioner, men dog i tilstrækkelig afstand fra denne til ikke at skabe interferensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dra hjem, kos deg. Jeg tar kontakt.
Det er ret så besynderligt, at myndighederne i en medlemsstat f.eks. blev informeret af USA om et bestemt produkt, der var farligt, fordi de regler, der gælder i Den Europæiske Union, ikke indeholder bestemmelser herom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat det syntes jeg var ganske koselig.
DumpingmargenLiterature Literature
Tenk at han fremdeles lot mammaen sin kose med seg!
Hvor ulækkertLiterature Literature
Lise kommer sikkert til og synes det er koselig
Alle patienter havde tidligere fået mindst to proteasehæmmerbaserede, antiretrovirale behandlingsregimer, og på inklusionstidspunktet svigtede en proteasehæmmerbaseret behandlingsregimeopensubtitles2 opensubtitles2
Selvsagt vil Kos danse.
der bør derfor ydes støtte til dette formål med den fornødne kontrolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det hadde vært koselig, sa farmor
Det drejer sig derfor om at evaluere sektorens særtræk, at blive enige om definitionerne, at tage grænsetilfælde med i betragtning og tage nøje højde for aktørernes specifikke opgaverLiterature Literature
Geirr er handikappet, men har fint hus og koselig kjæreste.
Hvad lavede han der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kos deg!
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatenQED QED
Kos deg
Sash, du må give mig lidt infoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så må du kose deg, Olsen.
Time har opdaget historien om dette gift udslipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lot til å kose deg.
Vi må selv have en til at overvåge detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da skal vi kose oss, sånn som vi pleide å gjøre.
Vi er halvvejs igennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.