Kos
Kos
kose oor Deens
kose
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
hygge
Du kan vel kose deg med å strikke og hekle med Svantes mor.
Du kan vel hygge dig med at strikke og hækle med Svantes mor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg mente at vi koser oss i morgen, skatten
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEopensubtitles2 opensubtitles2
Alle kaller ham Kos, for det er bare det han er interessert i
Har du en ransagningskendelse?opensubtitles2 opensubtitles2
[hebr. tachmạs; kos (liten ugle); jansjụf (hornugle); ʼọach (hubro)].
I planen antages det, at den finansielle omstrukturering vil bestå af betalinger til bankerne af gæld på #,# mio. PLN på grundlag af akkorder med disse, tilbagebetaling af anden gæld på #,# mio. PLN og tilbagebetaling af offentligretlig gæld på #,# mio. PLNjw2019 jw2019
Kos dere med å spørre Woz om han har nøyaktig klokkeslett.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kos deg med det.
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om pikene var engstelige, gjorde Ana Luisas trøstende ord og den kjente duften av ris og bønner i det koselige huset hennes at de følte seg bedre.
På begæring af fabrikanten kan prøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelserLDS LDS
Kos dere.
Hvilken gerning er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenkte vi kunne kose oss hjemme.
Ja, nogen burde gøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koselig liten hytte dere har her
Han er også Aldo Vanucci, en undsluppet fangeopensubtitles2 opensubtitles2
Så det er kos, ja!
De kommer rundt om passet!opensubtitles2 opensubtitles2
Du fortjener en medalje eller ferie, eller ihvertfall litt kos fra noen.
Men det spørgsmål, jeg har rejst, er et meget exceptionelt spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får kose deg.
Europa-Parlamentets beslutning af #. juni # om det kommende topmøde mellem EU og USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelere liker ikke å se at representantene deres koser seg.
Penhætten skal sættes på pennen efter hver injektion forat beskytte mod lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dra hjem, kos deg. Jeg tar kontakt.
Vær sød, skyd mig ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat det syntes jeg var ganske koselig.
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderLiterature Literature
Tenk at han fremdeles lot mammaen sin kose med seg!
Jeg var i en slem knibe, med endnu værre folkLiterature Literature
Lise kommer sikkert til og synes det er koselig
Fabrikanten kan vælge at lagre ekstra fryserammer, forudsat at i det mindste den krævede ramme kan aflæses ved hjælp af en generisk scanner, der opfylder kravene i punkt #.#.#.# ogopensubtitles2 opensubtitles2
Selvsagt vil Kos danse.
Udvalget afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist, som formanden kan fastsætte under hensyn til, hvor meget det pågældende spørgsmål haster, i givet fald ved afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det hadde vært koselig, sa farmor
for medlemsstater med et gennemsnitligt BNI pr. indbygger (PPS) for #-# på mindst # % og under # % af gennemsnittet i EU-#: #,# % af deres BNPLiterature Literature
Geirr er handikappet, men har fint hus og koselig kjæreste.
Du er vel ikke syg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kos deg!
en samlet årsbalance på højst # mio. EUR, ogQED QED
Kos deg
der henviser til forretningsordenens artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så må du kose deg, Olsen.
en ændring af de gennemsnitlige rapporterede årlige udledninger, som gør det påkrævet for luftfartøjsoperatøren at anvende et andet metodetrin, jf. punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lot til å kose deg.
For helvedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da skal vi kose oss, sånn som vi pleide å gjøre.
Ja, Krusty?Jeg skal bruge dine fingeraftrykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.