Tulla
Tulla
tull oor Deens
tull
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
nonsens
Hva slags tull er det Brennan forteller deg?
Hvad er det for nonsens, Brennan propper ind i dit hoved?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er tull.
For bedre at sikre undersøgelsernes lovlighed i praksis og for at gøre Kontorets procedurer mere gennemsigtige omfatter den nye version af OLAF's procedurehåndbog et sæt administrative regler (som vil kunne udbygges separat fra den nuværende håndbogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tuller.
Med forbehold af de foranstaltninger, der er i kraft i Fællesskabet, med hensyn til ordningen med dobbeltkontrol og forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn ved indførsel af tekstilvarer til Fællesskabet er det hensigtsmæssigt at fastlægge, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, fortsat kan påberåbes af indehaveren i et tidsrum på # dage i henhold til bestemmelserne i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuller du?
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen groupier, ikke noe tull.
Skal artikel #, nr. #, litra b), andet led, i forordning (EF) nr. #/# om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område fortolkes således, at der også ved flyrejser fra en af Fællesskabets medlemsstater til en anden medlemsstat skal fastsættes et fælles opfyldelsessted for samtlige kontraktlige forpligtelser på stedet for leveringen af hovedydelsen, hvilket skal fastlægges efter økonomiske kriterier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke mer tull, Al.
Forberedelse af prøvningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutt med det tullet!
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres heropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg tuller...
Fjerde og femte afsnit erstattes af følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinner lar ikke tull som logikk ødelegge argumentene deres
Her arbejder far." SSK SYD "OpenSubtitles OpenSubtitles
Jeg bare tuller.
her for at se DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risikoene er ikke tull.
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtige budskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tuller.
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun tuller bare med deg.
Han nævnte træetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke mer tull, mester Maunus.
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sånn var det, ja ... en drøm ... bare tull, spør du meg.
I forbindelse med denne aftale er parterne nået til enighed om følgendeLiterature Literature
Du hadde fortjent det etter det chitlin'- tullet.
krav vedrørende ansættelse og uddannelse af personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var bare tull.
Ser tingene i sammenhængOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke tull da, Fred!
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke tid til noe tull.
Jeg forstår, du mener, det er nødvendigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuller du meg?
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ikke noe tull om at det handlet om henne
1.149 af de undersøgte sager vedrørte Kommissionen, 137 sager vedrørte Europa-Parlamentets administration, 53 Rådet og 12 Den Europæiske Investeringsbank.opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ser ingen andre som banker på døren din for å holde ut med tullet ditt.
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere tuller, ikke sant?
Tag ikke STOCRIN • hvis De er overfølsom (allergisk) over for efavirenz eller et af de øvrige indholdsstoffer i STOCRIN, som er nævnt i slutningen af denne indlægsseddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si til Arthur Denning at dette er noe amatørmessig tull.
På baggrund af ovenstående har Tilsynsmyndigheden besluttet at indlede en formel undersøgelsesprocedure efter EØS-aftalens artikel #, stk. #, i del I i protokol # til aftalen om tilsynsmyndigheden og domstolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke tid til det tullet.
Den normale værdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuller du?
fremhæver derfor nødvendigheden af en omfattende EU-koordination og en klar europæisk indsats, der vil skabe en fælles ramme for de nationale foranstaltninger, som må baseres på den specifikke økonomiske situation og de offentlige finanser i den enkelte medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.