tulling oor Deens

tulling

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

fjols

naamwoordonsydig
Han er en tulling, men han er harmløs.
Han er et fjols, men han er harmløs.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tåbe

naamwoord
Du hadde aldri en sjanse til å beiseire meg, din tulling.
Du havde aldrig en chance for at besejre mig, tåbe.
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De leverer ikke bare ut maskingeværer til enhver elendige safari-tulling som kommer hit til landet.
når debetfunktionen benyttes til at hæve euro uden for kortudstedelseslandet i Unionen, skal der benyttes samme gebyrer, som hvis samme funktion benyttes til at hæve euro i det land, hvor kortet er udstedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slipp meg, gamle tulling!
I tre dage har jeg ingenting hørtopensubtitles2 opensubtitles2
Det er alltid en tulling i sovesalen som vil spille TV-spill hele natten eller være på internett.
Rådet fandt endvidere, at artikel #, stk. #-# burde udgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han er en smart tulling.
Beskyttelse af træ fra og på savværket eller træprodukter ved at bekæmpe organismer, der ødelægger eller skæmmer træOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ikke snakk til meg som en tulling.
Men vi forhindrer også overskudslagre som dem, vi så tidligere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reis til Romania og bo i en grotte, din rancheiende tulling.
Kemiske stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendra og jeg er reinkarnerte tullinger.
hvis oprindelige kontrakt blev indgået i henhold til de tidligere ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fyren er en forbanna tulling!
Vi havde en del skænderier om detopensubtitles2 opensubtitles2
Vi begge lever i den virkelige verden - i motsetning til disse andre tullingene.
For at kunne skelne mellem maksimalgrænseværdierne i betragtning # og maksimalgrænseværdierne i betragtning # er det hensigtsmæssigt at opdele bilag # i flere deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tullingen fra resepsjonen
Jeg kommer om lidtopensubtitles2 opensubtitles2
Han er en tulling
Regeringen i Beijing skal se, hvad der sker i verden, og forstå, at hvis Kina ikke ændrer sig, vil det være historiske begivenheder og de kinesiske borgere, der vil ændre Kina.opensubtitles2 opensubtitles2
Du hørte meg, din tulling!
Hvorfor skulle King ville have den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke en tulling som selger frokostblanding
PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UNGARNopensubtitles2 opensubtitles2
– For noe tull, sa jeg. – Din lille tulling.
Himmelkuglen (himmelsfærenLiterature Literature
Din jævla tulling!
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi har vaert oppe i Ruby- elven og lett etter gull... som alle de andre tullingene
har vedtaget følgende foranstaltninger stillingsfortegnelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis de drepte en tulling, burde vi takke dem eller?
Der er ingen vin, men til gengæld heller ingen gnavereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kunne tullingene tro at jeg kunne gi deg sparken?
Hvad er den masse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulling.
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skyter deg, tulling.
Nej, den er god nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg stilte et spørsmål, din tulling.
Jeg troede at din mor var i FloridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhver tulling kan se at barnet er mitt.
ændre listen over de produkter, for hvilke der kan oprettes en producentorganisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skravler i vei som noen senile tullinger.
Dette er navnlig tilfældet, hvis det er en undtagelse, der er gjort gældende, og som ifølge Domstolens praksis altid skal fortolkes restriktivtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå må du holde opp, din tulling!
Vi skal gøre alt for at ændre denne situation.WikiMatrix WikiMatrix
Hvis du hadde blitt med som du sa, hadde du også vært en tulling.
Overenskomst af #. januar # om inddrivelse af bilag til social sikringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.