utdanningsnivå oor Duits
utdanningsnivå
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Bildungsstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det ser ut til at hovedtendensen i mange land er at det utdanningsnivået som kreves for å få en brukbar lønn, er høyere nå enn det var for noen år siden.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenjw2019 jw2019
23 «Hva Bibelen lærer-boken» er skrevet på en slik måte at den skal kunne hjelpe oss til å undervise mennesker på forskjellige utdanningsnivåer og med ulik religiøs bakgrunn.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenjw2019 jw2019
Islam tolkes og forstås forskjellig etter etnisk gruppe, geografisk område og/eller utdanningsnivå.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Manglende kompetanse øker risikoen for arbeidsledighet også blant personer med likt utdanningsnivå.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
Bak diskusjonen lå det faktum at utdanningsnivået hos befolkningen i Norrland var forholdsvis lavt, og at det var stor mangel på blant annet leger, lærere og jurister i landsdelen.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungWikiMatrix WikiMatrix
UNICEF konkluderer: «Utdanningsnivået har med andre ord stor innflytelse på spedbarnsdødeligheten i Benin, slik det har over hele verden.»
Es ist einfach so schwer!jw2019 jw2019
Uansett nasjonalitet, sosial status, kjønn eller utdanningsnivå har menneskene alltid hatt et naturlig ønske om å kommunisere med Gud — Den Høyeste i universet.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztjw2019 jw2019
David Sarnoff, tidligere styreformann i det amerikanske selskapet RCA, uttrykte seg på denne begeistrede måten: «De stadig større mengder av mat og varer, den høyere levestandard, det høyere utdanningsnivå og den bedre helsetilstand — alt dette bør gjøre det lettere å demme opp for voldsbølgen i løpet av de kommende 25 år . . .
Der frisst dich, wenn du da reingehstjw2019 jw2019
▪ Oppnå full likestilling på alle utdanningsnivåer.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenjw2019 jw2019
Millioner av mennesker på alle utdanningsnivåer tror at det finnes en intelligent Skaper som har frambrakt livet på jorden.
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenjw2019 jw2019
Slike mennesker vil uansett utdanningsnivå, status og kulturell og etnisk bakgrunn kunne tilegne seg forståelse av Bibelen.
Ich übernehme das Kommandojw2019 jw2019
Rapporten, som er utarbeidet av FNs utviklingsprogram, rangerer de forskjellige landene etter tre kombinerte faktorer: gjennomsnittlig inntekt, utdanningsnivå og forventet levealder.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmaljw2019 jw2019
Det virker faktisk som om noen av de landene hvor voldsproblemet er størst, også er blant de landene hvor utdanningsnivået er høyest.
Ich habe schon mal Pizza gemachtjw2019 jw2019
Utdanningsnivået er relativt høyt.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.