Åpne mottatte filer
Open Received Files
åpen oor Engels
åpen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
open
en
public
Han tok ut en kniv og prøvde å åpne boksen.
Taking out a knife, he tried to open the can.
free
en
unobstructed
Kontoret sjekkes to ganger daglig, så her kan du snakke åpent.
I have this place swept twice a day, so just feel free to talk.
frank
Dere kommer til å oppnå mye bedre resultater ved å snakke åpent sammen.
You will get far better results by having frank discussions.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
candid · overt · open-label · raw · ingenuous · unreserved · opened · unfastened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi satte derfor opp et telt på en liten åpen plass på gården til en interessert person.
Do you like it?jw2019 jw2019
Skru på nettverket ' network-uni ' på ' device-uni '. # Kan også bruke WEP#, åpen systemkryptering med hex-nøkkel' key '. (Hardkodet) # Der ' authentication ' er en av: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes passord # wpaeap IKKE IMPLEMENTERT I SOLIDSHELL
It' s going to hurtKDE40.1 KDE40.1
Hvis De går inn for slik åpenhet, kan De si meg--hva Deres egen interesse er i denne saken?
Let me serve youOpenSubtitles OpenSubtitles
Langvarig press fra åpen kildekode-miljøet tvang imidlertid fram enda et navneskifte, og den 9. februar 2004 ble Mozilla Firebird omdøpt til «Mozilla Firefox».
I had them on River GlenWikiMatrix WikiMatrix
Hvis du er åpen for å vurdere bevisene, anbefaler vi deg å gjøre det.
aint you ever seen a gun before wheres the girljw2019 jw2019
I stedet for å bygge opp håpet og troen hos menneskene førte alt dette til friksjoner og opprør og til og med til åpen krig mellom arbeidere og arbeidsgivere. Det skapte dessuten utilfredshet, uro og mistillit og fikk også andre sørgelige følger.
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
11 Deretter tok jeg kjøpekontrakten, den som var forseglet i samsvar med budet og forordningene,+ og den som var åpen; 12 og jeg gav så kjøpekontrakten til Bạruk,+ sønn av Nerịa,+ Mahsẹjas sønn, for øynene på Hạnamel, min farbrors sønn, og for øynene på vitnene, de som hadde skrevet i kjøpekontrakten,+ for øynene på alle de jødene som satt i Vaktgården.
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
Muren er åpen.Ja, muren er åpen
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownopensubtitles2 opensubtitles2
Det er en åpen meny, men vi anbefaler kyllingen.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både pilot og mekaniker satt i en åpen cockpit mellom øvre vinge og hale, mens opp til 16 passasjerer satt i det strømlinjeformede skroget.
Maybe you should start coming back here... for youWikiMatrix WikiMatrix
Døren er åpen.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assange selv har sagt at partiet vil kombinere «a small, centralised leadership with maximum grassroots involvement,» og at paritet vil styrke WikiLeaks' oppgaver i å fremme åpenhet i myndigheter og politikk, og at de vil kjempe mot innblanding i individuelt personvern. ^ «Julian Assange wants to start a WikiLeaks party and run for office».
Men think about sex all dayWikiMatrix WikiMatrix
En korpulent mann i tweeddress under en åpen tweedfrakk sto foran døra til Jon Karlsens leilighet.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Jeg vet hvor mye du elsker åpenheten og variasjonen som swinging gir.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er åpen for alle lag som kvalifiserer seg.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumets første singel, «I Thought I'd Seen Everything» handler om å være åpen.
That' s betterWikiMatrix WikiMatrix
SystemTap er fri og åpen programvare og inkluderer bidrag fra Red Hat, IBM, Intel, Hitatchi, Oracle med flere.
Yes.And contents, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Snart er du ute på åpen mark og nakne knauser.
I' il always want moreLiterature Literature
Ingen har en åpen linje til dine ønsker og behov – ikke engang du selv.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Ved å ta undervisningsoppdrag for JCITA, holdt jeg den døren åpen.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Rom, Åpen By etablerer flere prinsipper av neorealisme, som avbilder tydelig det italienske folkets kamp for å leve fra dag til dag under de ekstraordinære vanskelighetene etter den tyske okkupasjonen av Roma, som bevisst gjør det de kan for å motstå okkupasjonen.
How much do I owe you?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg er åpen og er utleverende angående det.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.QED QED
Jeg nevnte at elektronikken er åpen-kildekode, fordi i hjertet av denne printeren er det noe som jeg er virkelig knyttet til: Arduino-kortet, hovedkortet som på en måte driver denne skriveren, er et prosjekt jeg har arbeidet med de siste syv årene.
And take that raggedy mask offted2019 ted2019
litt av nyheter. " Har du aldri hørt om League av Red- headed menn? " Spurte han med øynene åpen. "'Aldri.' " Hvorfor, lurer jeg på det, for du er berettiget selv for en av stillinger.'"'Og hva er de verdt?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?QED QED
Den skal erstattes med en åpen telefonkiosk klokka åtte i morgen.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.