Aztekere oor Engels
Aztekere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
Aztec
Aztekerne og mayaene gjennomhullet tungen av religiøse grunner.
Aztecs and Maya pierced their tongues for spiritual reasons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utvidelsen introduserte fem nye sivilisasjoner (aztekere, mayaer, spanjoler, hunere og koreanere), fire nye kampanjer, elleve nye enheter, 26 nye teknologier, nye spillmodus, nye kart og forskjellige mindre modifiseringer til spilldelen.
Uh, who' s gonna take yours?WikiMatrix WikiMatrix
Se hovedartikkel, Urfolk i Mexico Det store området som i dag er Mexico var lokaliseringen til tallrike innfødte sivilisasjoner før ankomsten til spanske conquistadorer: Olmekere, som hadde sin blomstringstid mellom 1200 og 400 f.Kr. ved kystregionene av Mexicogolfen; zapotekere og mixtekere, som holdt i fjellregionene i Oaxaca og Tehuantepeceidet; mayakulturen på Yucatánhalvøya (og i naboområder i samtidens Sentral-Amerika); purépechafolket i dagens Michoacán og omliggende områder; og aztekere som fra sin sentrale hovedstad Tenochtitlan dominerte mye av den sentrale og sørlige delen av landet (og ikke-aztekiske innbyggerne i disse områdene) da spanjolen Hernán Cortés første gang gikk i land ved Veracruz.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]WikiMatrix WikiMatrix
En Associated Press artikkel bemerket at: «Prestene satte barnet i sittende stilling, med beina spredt ut foran det, og arbeidere pakker sand og leire rundt barnets kropp, som så blir dekket under steintrappetrinn i tempelet... funnet ble gjort nesten helt tilfeldig siste måned, da arkeologer gravde en test grøft på kanten av tempelet ved et veikryss i oldtidsbyen Tenochtitlan, navnet Aztekere ga til byen de grunnla i 1325.
Things go awry.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Ja, det er flere tusen mayaer, aztekere og andre blant de 572 530 forkynnerne av Riket i Mexico.
Do you know where we might find him?jw2019 jw2019
Det finnes tekster i Mendoza-kodeksen fra 1500-tallet som indikerer at planten ble dyrket av aztekere i førkolumbisk tid, og økonomiske historikere har foreslått at den var like viktig som mais som grøde.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
AZTEKERE
Hey, come on, I wanna see thisjw2019 jw2019
Asylbestemmelser ble respektert av de gamle aztekere, assyrere, grekere, hebreere, muslimer og andre.
Little help?jw2019 jw2019
Bibelens sannhet når vår tids aztekere
Give them strength of mind and body!jw2019 jw2019
Språket ble tidligere kalt aztekisk fordi det ble snakka av aztekerne, som ikke kalte seg selv aztekere, men mexica.
Nobody can blame you for being angry, sweetieWikiMatrix WikiMatrix
«Sykdommen tok livet av to millioner aztekere i det 16. århundre, etter at spanske misjonærer systematisk hadde tvunget indianerne til å kysse et krusifiks — selvfølgelig uten å ofre rensligheten en tanke.»
Does itseem right to you?jw2019 jw2019
aztekere (Mexico):
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Unge aztekere lærte å spille ballspill på calmecac-skolen, og de beste kunne bli så kjente at de kunne spille profesjonelt.
What about Gary' s message?WikiMatrix WikiMatrix
13 Aztekere i vår tid blir sanne kristne
Arlene sacrificed herself to end itjw2019 jw2019
Men i denne perioden var disse bygningsmennene ikke alminnelig kjent som aztekere.
But before thatjw2019 jw2019
Han massakrerte en rekke aztekere under en høytid.
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
De første som dyrket mais, kanskje for cirka 3000 år siden, var amerikanske indianere — aztekere, inkaer, mayaer og andre.
He actually just landed.Should be home soonjw2019 jw2019
(Johannes 4:35) Vi ber om at Jehova Gud må fortsette å innby mennesker fra alle nasjoner og folkeslag, deriblant rettsindige aztekere i vår tid, til å gå opp til hans fjell for å lære om hans veier. – Jesaja 2:2, 3.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsjw2019 jw2019
(Se også Aztekere; Mayaer; Nahuatl [folk og språk]; Tlapanec [Språk]; Tzotzil [språk])
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Han var kjent som den femte solen ettersom aztekere trodde at han var solen som tok over når den fjerde solen var forvist fra himmelen.
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
Aztekere i vår tid blir sanne kristne
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
Nahuatl-talende meksikanere er etterkommere av aztekere som overlevde en blodig kamp mot spanske conquistadorer.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?jw2019 jw2019
Store innfødte minoriteter, inkludert aztekere eller nahuaere, purépechaere, mazahuaere, otomíere og mixtekere er også boende i de sentrale regionene av Mexico.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONWikiMatrix WikiMatrix
Aztekere så langt sør?
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis denne herskeren, den berømte aztekeren Montezuma, var blitt spurt, ville han ha plassert jade, turkiser og quesal-fuglens grønne fjær over gullet.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedjw2019 jw2019
Ja, historien viser at den har vært under innflytelse av mange folkeslag, deriblant mayaer, aztekere, toltekere og chibchaer foruten fremmede makter — Spania, Frankrike, Storbritannia, Nederland, USA og Sovjetunionen.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.