endelig status oor Engels
endelig status
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
final state
en
In a statechart or activity diagram, a representation of the completion of activity in the enclosing state or action state. The final state is indicated by a bull's eye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han var spesialrådgiver i forhandlingene om Kosovos endelige status.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
Selv om Jerusalem ikke ble nevnt i overenskomsten, håper Vatikanet at det nå vil få et ord med i laget med hensyn til byens endelige status.
Are you gonna swing this my way?jw2019 jw2019
Den palestinske selvstyremyndigheten var positiv til denne planen, men kunngjorde at inntil spørsmålet om endelig status var avgjort, ville de anse Gazastripen som under israelsk okkupasjon.
The debate closedWikiMatrix WikiMatrix
Internasjonale forhandlinger begynte i 2006 for å avgjøre den endelige statusen til Kosovo, slik det var planlagt under De forente nasjoners sikkerhetsråds resolusjon 1244 som avsluttet Kosovokonflikten av 1999.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
I lys av de nye realitetene på bakken, inkludert allerede eksisterende større israelske befolkningssentre, er det urealistisk å vente at resultatet av forhandlingene om endelig status vil bli en full og hel tilbakevending til våpenhvilelinjene fra 1949....»
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allWikiMatrix WikiMatrix
Grensespørsmålene med Jugoslavia og minoritetenes status ble endelig regulert i Osimotraktaten fra 1975.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
Den endelige fredsavtalen, som bekreftet status quo, ble underskrevet i 1729 med freden i Sevilla.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
Tapet av Izas status betydde at enda en støtte var slått bort under Bruns vaklende posisjon.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Den høyeste appellinstans i Tyrkia har avsagt en endelig dom i forbindelse med Jehovas vitners status i landet.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinejw2019 jw2019
Romerne 9-16 Paulus skriver om Israels utvalgte status, datidens avvisning av evangeliet og den endelige frelse.
It' s not like we were having a picnicLDS LDS
Da vil de mennesker som viser tro, endelig bli befridd for ufullkommenhetens og syndens forderv og oppnå full status som ’Guds barn’.
You' re spoiling him!jw2019 jw2019
Som navnet antyder hadde bordet ingen ende, noe som viser til at alle som satt ved det hadde lik status.
Starbuck) Copy that, ApolloWikiMatrix WikiMatrix
Han hadde de riktige prioriteringene og ydmykhet til å gi avkall på status og stilling, fordi han skjønte at det var enda viktigere å tjene Herren.
What are we gonna do?LDS LDS
Enda hun bare hadde jobbet sju uker i Kvällspressen, var hun allerede klar over fotobilenes hellige status.
In Regulation (EEC) No #,the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Etter 2 virkedager vil statusen din for utbetalingsforespørselen endres til sin endelige status (enten "Godkjent" eller "Mislyktes"), og du vil ikke lenger være i stand til å avbryte forespørselen.
What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internasjonale forhandlinger begynte i 2006 for å avgjøre den endelige statusen til Kosovo, slik det var planlagt under Forente nasjoners sikkerhetsråds resolusjon 1244[40]som avsluttet Kosovokonflikten av 1999.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internasjonale forhandlinger begynte i 2006 for å avgjøre den endelige statusen til Kosovo, slik det var planlagt under De forente nasjoners sikkerhetsråds resolusjon 1244[40]som avsluttet Kosovokonflikten av 1999.
He/she closes the front doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internasjonale forhandlinger begynte i 2006 for å avgjøre den endelige statusen til Kosovo, slik det var planlagt under De forente nasjoners sikkerhetsråds resolusjon 1244[40]som avsluttet Kosovokonflikten av 1999.
Electromagnetic compatibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det gjorde det enda klarere for meg at vår lykke ikke avhenger av sosial status eller av hva vi eier, men av vår kjærlighet til Jehova og vår tjeneste for ham.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsjw2019 jw2019
Men for å realisere de tiltenkte velsignelser ved denne status som gjenfødt, må vi likevel holde våre pakter og holde ut til enden.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLDS LDS
Boken Corpus of West Semitic Stamp Seals nevner enda en faktor som taler for Baruks status: «Ettersom Berekhjahus segl ble funnet sammen med en stor mengde segl som tilhørte andre høye embetsmenn, er det rimelig å anta at Baruk/Berekhjahu virket innenfor den samme offisielle kretsen som de andre embetsmennene.»
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Velg Valg-kolonnen i delen Status for arbeidsflyter under Velg et alternativfelt fra listen som inneholder verdiene du vil bruke for statusene i arbeidsflyten, og velg deretter kolonneverdiene du vil bruke for Første status, Mellomste status og Endelig status for arbeidsflyten.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peru og Australia vil spille mot hverandre i en kamp fra World Cup C Group C. Dette er et spill som ikke ville være avgjørende for den endelige statusen i den gruppen, da begge lagene ikke lenger har sjanser til å fortsette i elimineringsfasen av turneringen .
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Seavey kommer, gir Finnmarksløpet anerkjennelse og enda høyere status, meddeler Pedersen som er klar til å lede tidenes Finnmarksløp fra 9. mars 2018.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.