endelse oor Engels
endelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
termination
ending
Hurtigleseren bare iler av sted og gjetter seg til visse ord og endelser.
Such readers just speed along, surmising certain words and word endings.
suffix
Ulovlig filnavn. Fila må ha '. ifb ' endelse
Illegal filename. File has to have '. ifb ' suffix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er klart at de som forkynner dette gode budskap, også må advare om denne ødeleggelsen, som vil gjøre ende på den nåværende verdensordning.
It' s fine without the string, it has been for yearsjw2019 jw2019
«Men herregud, Gabriella, nå er jo politiet endelig her.
Never been betterLiterature Literature
De som har slik rikdom, bør derfor ikke sette sin lit til den eller bruke den slik verden i sin alminnelighet gjør, nemlig til selviske formål, for eksempel til å skaffe seg enda større rikdom.
The title is replaced byjw2019 jw2019
Jeg vet ikke hvem det er, men jeg så Eksorsisten og det ansiktet der er enda verre.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLDS LDS
Lydene var på en måte velkjente for barnet, men enda mer velkjent var den varme, trøstende kroppen.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Hvordan vet jeg at dette ikke er enda et knep?
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STopensubtitles2 opensubtitles2
De siste dager nærmer seg sin ende!
Clearly, you don' t work with your hands, huh?jw2019 jw2019
Og når man legger det laget over den type utbredte kommunikasjoner som begynner å vise seg, ser man, faktisk, enda mer tilgjengelighet integrert i steder.
From where do you hail, Captain?QED QED
De har gjenopprettet sitt verk i denne siste og endelige evangelieutdeling gjennom profeten Josephs medvirkning.
We don' t have time to waitLDS LDS
+ 4 Og du skal lage et gitter til det, et nettverk+ av kobber; og du skal lage fire ringer av kobber på nettet, på de fire endene.
Insinuate yourself into her lifejw2019 jw2019
På grunn av Guds kjærlige godhet og miskunnhet er det imidlertid hans hensikt før denne verdens ende kommer, å skille ut fra folkeslagene de menneskene som elsker det som er rett, som ønsker å se rettferdigheten blomstre, som viser tro på Guds Ord, Bibelen, og på løftet om den nye verden, og som har en slik tro at de er villige til å vende denne gamle verden og dens dårlige skikker ryggen og i stedet leve i samsvar med de rettferdige prinsipper som i all evighet kommer til å gjelde i den nye verden som Gud skaper.
You mean like rubber stamps?jw2019 jw2019
Livet er godt, selv i vanskelige tider, og det finnes lykke, glede og fred på stoppesteder langs veien, og uendelig porsjoner av dem i enden av veien.
the guy who was killed wasnt even # years oldLDS LDS
Og lunsjpausene enda mer interessante.
The continuationof the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 er enda en av de viktigste faktorene, så det er nødt til å ha en 5 i der.
Horikemizo : an irrigation channel .QED QED
Langvarig press fra åpen kildekode-miljøet tvang imidlertid fram enda et navneskifte, og den 9. februar 2004 ble Mozilla Firebird omdøpt til «Mozilla Firefox».
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationWikiMatrix WikiMatrix
6. januar 1746 ble han utnevnt til general en Chef og 11. januar 1749 endelig til feltmarskalk.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
19 Gjennom sin Sønn har Jehova befalt sine tjenere at de nå i endens tid skal komme med en global kunngjøring om at Rikets styre er det eneste som kan gjøre slutt på all menneskelig lidelse.
Field hospitaljw2019 jw2019
Rick Brant og mysteriet med det blå spøkelset (The Blue Ghost Mystery) (1960) -Rick og Scottys ferie i Virginia ender i hva som ser ut til å være et spøkelse fra den Amerikanske borgerkrigen.
What do you want me to say?I- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Men selv om det var vanskelig å få tak i mat, var det enda vanskeligere å få tak i fottøy.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinjw2019 jw2019
Endelig, klokken fire om morgenen, fikk jeg høre om en skole der noen hadde søkt tilflukt.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.jw2019 jw2019
Bakvingen ender vanligvis i en tynn stjert.
You' il have to excuse her, she' s a little senileWikiMatrix WikiMatrix
(Johannes 11: 11) Når det gjelder profeten Daniel, leser vi: «Du skal hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.» — Daniel 12: 13.
Look at the bloody, shitty underpantsjw2019 jw2019
Hvis spøkelsene dreper gjestene, ender vi opp med null stjerner.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sa Jesus at folk kom til å gjøre akkurat det samme før enden for den verden som er nå. — Matteus 24: 37—39.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.