frier oor Engels
frier
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
suitor
Selv om hun har en beundrende frier, sier hun at hun ikke har tid til ekteskap eller barn.
Even though she has an adoring suitor, she says she doesn’t have time for marriage or children.
fiancé
bridegroom
groom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du føler dig måske begrænset her,-- men dette er et langt friere sted, end hvad du ville få af dem
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionopensubtitles2 opensubtitles2
Juristen Qasim Amin argumenterte i boken Kvinners frigjøring (Tahrir al-mara, 1899) for en friere klesdrakt for kvinner.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mWikiMatrix WikiMatrix
Na far jeg aldri noen friere.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg føler meg betydelig lettere og friere uten frykten knyttet til gjeld og økonomisk rot”, sier han.
Member States shall determine how such reference is to be madeLDS LDS
Jeg reiste meg brått, og en annen mann, mer på min friers alder, akte seg ned på setet.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Og lokke til seg en passende frier.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ikke det mye friere?
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the AustrianInstitute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STopensubtitles2 opensubtitles2
Jake skal få møte min nye frier!
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett i sammenheng utgjør listen med friere omtrent den samme listen med kapteiner i skipskatalogen i Iliaden; imidlertid synes det som at en del av navnene kan ha bli plassert i listen av friere kun for at de seilte til Troja.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.WikiMatrix WikiMatrix
Selv om hun har en beundrende frier, sier hun at hun ikke har tid til ekteskap eller barn.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLDS LDS
I de friere land var det en økning i antall forkynnere på 42 614.
Initial communications are always performed at # baud (until baudrate is eventually changed using the appropriate Link control servicesjw2019 jw2019
Friere?
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der må ikke gå mere end ét år, fra du frier, til du gifter dig med hende
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er en iherdig frier.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vil gjerne møte hennes nye frier.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du at for to dager siden hadde jeg ikke bare én, men to friere som kjempet om min hånd?
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg hadde sittet inne i ti år, fikk jeg sone under friere forhold, og ikke lenge etterpå fikk jeg lov til å arbeide utenfor fengselet.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehiclejw2019 jw2019
Med fire friere og # par hansker
You should know that better than Iopensubtitles2 opensubtitles2
Det fører til mang en forgjeves jakt som tar slutt når det omsider går opp for frieren at øynene har bedratt ham.
You' re lovin ' me to deathjw2019 jw2019
At jeg er alene på Halloween betyr ikke at jeg ikke har noen friere.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi innretter vår vilje etter vår himmelske Faders vilje, vil svar og åndelig kraft strømme friere.
That' s just not rightLDS LDS
Men jeg fikk fremdeles lov til å sone under friere forhold.
And certain patterns developjw2019 jw2019
Utover på 1980- og 1990-tallet blir dette kombinert med andre typer modale og friere teknikker, noen ganger slik at det blir glidende overganger mellom et «tolvtonelignende» klangbilde og et som nærmer seg harmoniske spektre.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.WikiMatrix WikiMatrix
Vi lever i en tid som er både rikere og friere enn epoken med hengninger og raseopprørene i Notting Hill.
Employed personsLiterature Literature
Penger eller gaver ventes til og med noen ganger før frierens foreldre første gang kommer på besøk.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.