ulykkestilfelle oor Engels
ulykkestilfelle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
accident
en
unexpected event with negative consequences
Toms to kamerater døde ved et ulykkestilfelle, og selv går han langsomt til grunne.
Tom's two mates died in an accident, and he himself is slowly heading towards death.
mishap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ett tilfelle da det ble avgitt rapport om selvmord, kom det for eksempel tre uker senere for dagen tydelige beviser for at dødsfallet skyldtes et merkelig ulykkestilfelle.
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
At det ikke hadde vært noe ulykkestilfelle.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
I henhold til Bibliotheca dro Alkmene med Amfitryon til Theben hvor han ble renset av Kreon etter å ha drept Elektryon ved et ulykkestilfelle.
Cabbages.KnickersWikiMatrix WikiMatrix
En viktig ting jeg også tenker på er ulykkestilfeller.
I' il always want moreted2019 ted2019
Akkurat som i det gamle Israel kan et menneske i vår tid ved et ulykkestilfelle forårsake et annet menneskes eller flere menneskers død.
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
◆ Bloderstatningen Fluosol blir stadig mer anvendt i De forente stater i ulykkestilfelle og ved «kliniske prøver», melder New York Times.
Incubation of soil samplesjw2019 jw2019
Noen forskere snakker om muligheten for at det skal bryte ut en atomkrig ved et ulykkestilfelle — for ikke å snakke om hvor stor risikoen er for at det skal bryte ut en planlagt kjernefysisk verdensbrann!
Have you heard Kurdish Indie- Rock?jw2019 jw2019
Omkring 30 tonn kjemikalier fra en sveitsisk kjemikaliebedrift ble ved et ulykkestilfelle sluppet ut i Rhinen i november i fjor.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?jw2019 jw2019
Men sett at det for eksempel i et ulykkestilfelle ser ut til at en blodoverføring vil kunne «redde et liv».
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
Jeg tror også at i å tenke over ting -- mine tanker omkring flaks, og skjebne, og tilfeldigheter og ulykkestilfeller,
That' s not herQED QED
Hvis politiet dessuten oppfattet drapet som et ulykkestilfelle, ville en telefonsamtale være hensiktsløs.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Selv om likskuet slo fast at dødsfallet var et ulykkestilfelle har det blitt antydet at Rossetti fant et selvmordsbrev.
That' s what I told himWikiMatrix WikiMatrix
Et stort antall elektive kirurgiske inngrep og inngrep ved ulykkestilfelle blir nå foretatt uten blodtransfusjoner på både voksne og mindreårige Jehovas vitner.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
Hva kunne en mann i det gamle Israel gjøre hvis han hadde drept noen ved et ulykkestilfelle?
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Under diskusjonen trakk en student fram et tenkt ulykkestilfelle i et forsøk på å komme utenom det bibelske forbudet i Apostlenes gjerninger 15: 20, 29.
I think it' s happyjw2019 jw2019
Hvordan ville en talentfull kunstner reagere hvis en arrogant kritiker beskrev arbeidet hans som bare et ulykkestilfelle i en fargehandel?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
Det var enstemmighet blant medlemmene av gruppen om at munn-til-munn- (eller munn-til-nese-) metoden for kunstig åndedrett er den mest praktiske metoden når det gjelder lufttilførsel etter ulykkestilfelle til en person av enhver alder som har sluttet å puste.»
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
Ulykkestilfeller og sykdom kunne gjøre noen midlertidig eller permanent arbeidsudyktige.
Why would you still be protecting Jacob?jw2019 jw2019
– Det var et ulykkestilfelle, sa Birger.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Faren for at en verdensomfattende atomkrig skal bryte ut, enten ved et ulykkestilfelle eller med hensikt, har økt i takt med antall atom-’barn’ og antall «foreldre»-nasjoner.
She should be kept under glassjw2019 jw2019
Tom døde ved et ulykkestilfelle.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?tatoeba tatoeba
Ulykkestilfeller og sykdom kunne gjøre noen midlertidig eller permanent arbeidsudyktige.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
Dette et ulykkestilfelle med døden til følge.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hevdet hele tiden at det var nødverge, at det var et ulykkestilfelle.»
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.