akkar oor Spaans
akkar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
pulpo
calamar
es
Grupo grande y diverso de cefalópodos marinos. Tienen una cabeza distinguible, simetría bulateral, un manto y tentáculos.
Du følger meg fordi jeg finner torsk... når du ikke finner en syk akkar engang.
Me sigues porque yo logro hallar bacalao donde tú ni siquiera podrías hallar 200 gramos de calamar enfermo.
calamares
Du følger meg fordi jeg finner torsk... når du ikke finner en syk akkar engang.
Me sigues porque yo logro hallar bacalao donde tú ni siquiera podrías hallar 200 gramos de calamar enfermo.
kolkrabbi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
calamar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akk, Agatha og jeg ble aldri presentert for hverandre.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Da sa jeg: «Akk, Suverene Herre Jehova!
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanajw2019 jw2019
T akk og pris at du har mors hjerne.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den snor seg i nordvestlig retning fra høydene ved Ta’anak over Jisre’el-sletten, eller Esdrelon-sletten (Emeq Yizre’el), og renner så gjennom en trang kløft mellom Karmel-fjellet og en utløper fra Galilea-fjellene og deretter over sletten ved Akko (Akka, Acre) før den til slutt munner ut i Middelhavet.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadajw2019 jw2019
Mange, akk, svært mange, holdt av bror Russell på grunn av hans personlighet, hans gemytt osv., og meget, meget få sa ham imot.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosjw2019 jw2019
«AKK, FOR EN DAG» — HVORFOR?
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vuelojw2019 jw2019
I Ordspråkene 23: 29—35 leser vi: «Hvem roper: Akk?
¡ Anthony, buena jugada!jw2019 jw2019
Akk, akk - Hjelp, hjelp!
¿ El acusado puede acercarse al estrado?QED QED
Akk, da man tok imot pasienter hjemme og fikk kyllinger i forskudd.
Muy cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kom til Benevento klokken seks om morgenen, men akk — toget hadde allerede gått!
Más te vale que lo hagasjw2019 jw2019
+ 31 Moses vendte da tilbake til Jehova og sa: «Akk, men dette folket har syndet og begått en stor synd ved at de har laget seg en gud* av gull!
Soy una negada en todo menos en mi trabajojw2019 jw2019
Akk o ve, du er en god kvinne, Miss Cooper.
No se puede educar bien a un crío sin un padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne senere bruken blir bestyrket i forbindelse med det beslektede akk[adiske] ordet resu.»
El goce de los muertos- vivos es increiblejw2019 jw2019
Da denne unge mannen fikk i oppdrag å være Guds profet, svarte han: «Akk, Suverene Herre Jehova!
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosjw2019 jw2019
(Joel 1: 4; 2: 2—7) «Akk, for en dag,» sukker Joel, «for Jehovas dag er nær, og som herjing fra Den Allmektige skal den komme!»
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicajw2019 jw2019
Akk, vel, jeg merker en liten tørste
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.opensubtitles2 opensubtitles2
Akk, Akk, bør at himmelen praksis knep Ved så myk et emne som meg selv!
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deQED QED
Akk, min gode kvinne... det er et løfte jeg ikke kan gi
Hermano Chu... no te apresuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akk, onde tre!
Cerramos y vemos una peli o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SYKEPLEIER Hun er død, deceas'd, hun er død, Akk dagen!
No te preocupesQED QED
Men akk, jeg må drasse på meg selv.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 At ødeleggelsen kommer fra Jehova, som sitter på tronen i sin vognlignende, himmelske organisasjon, framgår av det profeten Esekiel opplevde i forbindelse med de 25 menn som ga råd som ble til ulykke for Jerusalem: «Mens jeg holdt på å spå, døde Pelatja, Benajas sønn, og jeg falt på mitt ansikt og ropte med høy røst og sa: Akk, Herre [suverene Herre, NW], [Jehova]!
¡ Vosotros dos vais a casaros!jw2019 jw2019
Jeg begynte også i mitt kall, for - akk, så lenge siden, mye på samme måte.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercutio Akk, stakkars Romeo, er han allerede er død! stukket med en hvit wench er svart øye, skutt gjennom øret med en kjærlighetssang, den aller pin hans hjertes kløften med den blinde bow- guttens butt- aksel: og han er en mann å møte Tybalt?
Y yo sé que él te necesita a tiQED QED
Jeremias sa likeledes: «Akk, Herre, [Jehova]!
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.