P-pille
píldora anticonceptiva oral combinada
pille oor Spaans
pille
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
comprimido
Du har mistet pillene dine, mamma.
Que disminuyó los comprimidos.
píldora
Jeg ba Grace slutte med pillene for to måneder siden.
Le dije a Grace que dejara sus píldoras hace dos meses.
pastilla
Så mamma noen dager senere, men hun hadde tatt piller.
Y a mi mamá unos días después, pero ella había tomado pastillas.
tableta
Vi fikk kaliumjodid-piller mot resterende stråling.
Nos dio tabletas de Yoduro de potasio por cualquier radiación residual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legene forordner således ikke pillen til kvinner med det aller minste symptom som tyder på kreft.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezajw2019 jw2019
Noen kommer til å gjøre dødsbra butikk på disse pillene.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinacióndeje de ser pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smertestillende tabletter i et utall varianter, kamferolje, flere piller.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?Literature Literature
Eller tatt piller eller heroin.
¿ Por qué me mira así de fijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P-pillen var kontroversiell også i Tyskland.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoWikiMatrix WikiMatrix
Legene har foreløpig ikke med sikkerhet kunnet fastslå at alle disse problemene virkelig forårsakes av pillen.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosjw2019 jw2019
En undersøkelse anslo at 90 prosent av alle de symptomer som folk prøver å bli helbredet for, kan leges av menneskekroppen selv, uten piller, vitaminer, urter eller annen form for medisin eller behandling.
Hice mis tareasjw2019 jw2019
Hei, p- piller
La hermana de Nadia no es como ellaopensubtitles2 opensubtitles2
Du tror ikke at han egentlig trenger de pillene, gjør du vel?
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du mener at alt står på spill for noen piller.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir stadig færre som kan si at de lever et liv uten piller.
Estoy en ellojw2019 jw2019
«Det er klart at ikke alle som tar en marihuanasigarett eller tømmer en spritflaske, ender opp sånn som meg,» sa Ken Barun, en tidligere narkoman. Som 16-åring begynte han å misbruke marihuana, og siden gikk han over til piller, hallusinogener, heroin og kokain. Han regnet aldri med at han skulle oppleve sin 25. fødselsdag.
No soy el DJ.Ella la pusojw2019 jw2019
Jeg må ta pillene mine.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VERDEN over er det cirka 14 millioner kvinner som bruker befruktningshindrende midler som tas inn gjennom munnen, og som går under fellesbetegnelsen «Pillen».
Ese pobre hombre llorajw2019 jw2019
De har gitt ut Remixer av flere kjente artister, og slo for alvor gjennom med en remix av Mike Posners Took A Pill in Ibiza fra 2015.
La declaración de la Independencia?WikiMatrix WikiMatrix
Hva slags piller er det?
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du åpne disse og ta ut pillene?
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg piller eller mist en arm.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia så på mens José tok frem vannflasken fra bagen og fisket frem en av de grønne pillene som lå i bunnen av bagen.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLDS LDS
Utviklingen av p-pillen, mer liberale abortlover og vidundermedisiner som man trodde ville kurere alt, betydde for mange seksuell frihet uten frykt for konsekvensene.
¿ Desaparecidos?jw2019 jw2019
Men det er veldig viktig at du tar pillene.
¿ Entonces lo hizo a propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillene har vært en gudegave.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillar snakket med psykiateren om det.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For noen uker siden var det piller.
No soy amigo suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jeg fortalte deg for 20 år siden at en kvinne kunne ta en pille... for å unngå å få barn, ville du da trodd meg?
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.