sort dverg oor Spaans

sort dverg

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans

enana negra

naamwoord

stjernetype

astro hipotético resultante del consumo completo de la energía térmica de una enana blanca

Du vet ikke hvor mye dritt jeg har tatt i mot av en sort dverg, mann.
No imaginas lo que he aguantado de esos cabrones enanos negros, amigo.

voorbeelde

Hvite dverger vil til slutt kjøles ned til sorte dverger etter svært lang tid.
Eventualmente, las enanas blancas se desvanecen en enanas negras durante un período de tiempo muy largo.

Jeg snakker om å sparke en liten sort dverg.
Estoy hablando acerca de despedir a un pequeño enano de color.

Du vet ikke hvor mye dritt jeg har tatt i mot av en sort dverg, mann.
No imaginas lo que he aguantado de esos cabrones enanos negros, amigo.

Mot slutten av stjernealderen vil galakser bestå av kompakte objekter: brune dverger, hvite dverger som avkjøles, eller kalde («sorte dverger»), nøytronstjerner og sorte hull.
Al final de esta era estelar las galaxias estarán compuestas de objetos compactos: enanas marrones, enanas blancas —frías (enanas negras) o en proceso de enfriamiento—, estrellas de neutrones y agujeros negros.

Man antar at noen stjerner omdannes til røde kjemper ved å bruke opp sitt hydrogen og så utvikler seg til hvite dverger eller supernovaer, og at noen av dem til slutt ender opp som nøytronstjerner eller teoretisk sett som sorte hull.
Se supone que algunas estrellas, al consumir su hidrógeno, se transforman en gigantes rojas y luego se convierten en enanas blancas o supernovas, algunas de las cuales acaban como estrellas de neutrones o, teóricamente, como agujeros negros.