derivat oor Fins
derivat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Johdannainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ved analyser som er foretatt i laboratorier, er det blitt påvist forskjellige gifter — nikotin og dets derivat kotinin — i slike kvinners fostervann.
Enkös minä aina?jw2019 jw2019
Hva skiller " skrot " fra derivater?
Mitä olen kuullut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er nå stor etterspørsel etter lakrisplanten, for de kjemiske stoffene man har oppdaget i den, er betennelseshemmende, og derivater av dem kan gi lindring til noen av dem som lider av leddbetennelse.
Poikkeuksellisissa olosuhteissa ja ihmisten tai eläinten terveyteen liittyvistä syistä toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeuksia # ja # kohdastajw2019 jw2019
Et giftig derivat av Pentothal.
Astukoon Mustan maan valtias esiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crack er et krystallinsk og svært vanedannende derivat av kokain.
Se kattaa # kuntaa Ardèchen departementissa Rhône-Alpesin alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For raskt å skaffe seg pengene tilbake for å betale sin store gjeld benyttet hun seg av et oppfinnsomt finansarrangement tilsvarende moderne derivater, hvorpå hun betalte skatteoppkreverne en rimelig lav sum for retten til deres framtidige inntekter (de hadde lov til å beholde en del av den skatten de innsamlet for konge) og lovte å betale hoffgamlerne deler av disse framtidige inntektene.
Luoja sentään, anna tänneWikiMatrix WikiMatrix
Den behandlingen som ble tilpasset meg, innbefattet bruk av et vitamin A-derivat sammen med middels intensiv kjemoterapi.
Yö # marraskuutajw2019 jw2019
Kokain og dets derivat, crack, er blitt satt i forbindelse med paranoia og andre former for schizofreni, dyp depresjon, søvnløshet, dårlig matlyst, impotens, økt irritabilitet, hjerteanfall, slag, hudskader eller store blemmer, fødselsskader, infeksjoner i de øvre deler av åndedrettssystemet, tap av luktesansen og død.
Älä.Koe on keskenjw2019 jw2019
Tusenvis av derivater
Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät HGP #-laitteen osalta mutta jäävät osin täyttymättä ZP-DM#-laitteen osaltaopensubtitles2 opensubtitles2
Om man likestiller en hulemanns bål med en termonukleær reaktor, bidrar både spekulasjonsobligasjoner og derivater med å få inn ny kapital.
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag anvendes disse substansene og deres derivater som kjemoterapeutika verden over i behandlingen av leukemi hos barn.
Minä lopetin koulun keskenjw2019 jw2019
Et derivat.
Sinun pitää kostaa hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusenvis av derivater.
Kyse on kolmesta murhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derivater...
Chuck juuri kertoi, että hän ja Serena ovat lähdössä välittömästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å isolere og modifisere strukturen i kokainmolekylet framstilte kjemikerne et syntetisk derivat som kunne brukes som lokalbedøvelse.
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoonjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.