diffus oor Fins
diffus
nb
Ikke klart definert
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
diffuusi
lavea
hajanainen
hajaantunut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men de fleste er så langt unna at de bare kan ses med teleskop, og de ser ut som diffuse, tåkete stjerner.
Hypätkää kyytiinjw2019 jw2019
Det diffuse lyset på et fotografi av graven som var tatt i skumringen, avslørte noe som så ut til å være en erodert innskrift.
Kuolema on tie ikuiseen elämään.jw2019 jw2019
Han er ikke en diffus, upersonlig kraft som svever rundt i universet uten mål og mening.
Sinun ei pitäisi olla täälläjw2019 jw2019
Noen oppfatter de diffuse skriftene til Nostradamus (Michel de Notredame) på 1500-tallet som spådommer som er blitt oppfylt i nyere tid.
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastijw2019 jw2019
Betydningen er litt diffus.
Taulukko # – ALIMTA-annoksen (yksin tai yhdistelmähoitona) ja sisplatiiniannoksen muuttaminen – ei-hematologinen toksisuusa, b Sisplatiiniannos (mg/m#) ALIMTA-annos (mg/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det diffuse lyset ville da ha blitt nokså kraftig, slik at det var tilstrekkelig med lys med tanke på fotosyntesen, som er av avgjørende betydning for grønne planter.
Kiva päivä uintiretkellejw2019 jw2019
Skaperen er ikke en diffus kraft som finnes overalt og i alt.
" Onhan Penakin kiltti, sillä tavalla suunnilleen kuin minäkin "-- " mutta ei sentään niin ettei olisi välistä tapeltu. "jw2019 jw2019
Det diffuse materialet er i orbital bevegelse rundt singulariteten.
Hän ei ollut tyyppiäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M78 er den mest lyssterke diffuse refleksjonståken i en gruppe av tåker som inkluderer NGC 2064, NGC 2067 og NGC 2071.
ottaa huomioon EU:n ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan #. maaliskuutaWikiMatrix WikiMatrix
For de fleste katolske kirkegjengere har tanken om limbus alltid vært litt diffus.
Vallanpitäjät tarkastavat lausuntosi siltä varalta suoraan sanoen, että todennäköisesti olen tuhlannut koko yön verran aikaa mainostaa VRA: ta kuuntelemalla pelkkää paskapuhettajw2019 jw2019
Når en komet kommer såpass nær at vi kan ha håp om å se en del detaljer gjennom et teleskop, skjuler den hodet (kjernen) i et skyaktig stoff (komaen), slik at vi bare ser en diffus tåkemasse.
Validoitu PCR-testausprotokolla ja-reagenssitjw2019 jw2019
Den mest alvorlige formen kalles systemisk eller diffus sklerodermi, og den karakteriseres ved at huden raskt blir tykkere — det begynner med hendene og ansiktet og sprer seg til armene og overkroppen.
Tämän direktiivin # artiklassa tarkoitetun neuvoston päätöksen tehokkaan soveltamisen varmistamiseksi jäsenvaltioiden on rekisteröitävä liitteessä # olevassa a kohdassa mainituthenkilötiedot niiden henkilöiden osalta,jotka saavat tilapäistä suojelua jäsenvaltion alueellajw2019 jw2019
La deg ikke lure av diffuse jobbtilbud.
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksiajw2019 jw2019
Men selv denne diffuse kraften er tilstrekkelig til at den kan utnyttes til visse ting.
LOPPUSÄÄNNÖKSETjw2019 jw2019
Fargene gul, brun, grå, blå og svart opptrer i ulike kombinasjoner og er gjerne vakkert ordnet i striper eller bånd eller som diffuse blandinger.
Mikä lupaus?jw2019 jw2019
Og hvem vet er en veldig diffus situasjon for en pilot
Palkkio kävisiopensubtitles2 opensubtitles2
Ved hjelp av disse teleskoper har en nå oppdaget at det finnes store stjernesystemer i likhet med vårt eget, mørke, såkalte diffuse tåker i verdensrommet, og det blir sagt at i dem dannes det senere en klar, skinnende sol som gir lys til nærliggende himmellegemer.
Täytämme vain papereissasi olevat aukotjw2019 jw2019
I likhet med mine daglige øyedråper, er det bare ved “kontinuerlig å holde fast i jernstangen” (1 Nephi 8:30; uthevelse tilføyd) at vi kan unngå å bli blindet av tåken i de siste dager som er så diffus og utbredt.
Kun sinä teet niistä yksityiskohdista viihdyttävän romanssinLDS LDS
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.