difteri oor Fins
difteri
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kurkkumätä
Hun mistet de tre barna sine i difteri i løpet av tre dager.
Hänellä oli kolme pientä lasta, mutta he kuolivat kurkkumätään kolmessa päivässä.
Kurkkumätä
Hun mistet de tre barna sine i difteri i løpet av tre dager.
Hänellä oli kolme pientä lasta, mutta he kuolivat kurkkumätään kolmessa päivässä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så godt som alle de sykdommene som er blitt utryddet eller brakt under kontroll i vårt århundre — polio, difteri, kusma, meslinger, røde hunder, kopper og andre — er blitt beseiret som følge av dyreforsøk.
Pistin viestinviejää ja hän pakenijw2019 jw2019
I 1924 hadde en ni år gammel datter måttet gi tapt for difteri.
Voit tarvita sitä myöhemmin. − Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. − Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöönLDS LDS
Tragisk nok pådrog Elfriede seg difteri og skarlagensfeber og døde noen få uker etter arrestasjonen.
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiollejw2019 jw2019
Prøverørsforsøk viste at denne oppløsningen drepte de bakterier som forårsaker gonoré, hjernehinnebetennelse, difteri og lungebetennelse.
Normaaliarvojw2019 jw2019
Globuliner og antistoffer blir noen ganger brukt til å behandle en som allerede har fått en sykdom, for eksempel difteri.
Tavoitatte minut täältä, jos haluatte puhuajw2019 jw2019
Han led av kronisk difteri og var blitt avløst en måned tidligere for å bli fløyet til sykehus i Tyskland.
En, ei mitään sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som følge av tett kontakt med europeerne var det flere tusen av urbefolkningen som døde av meslinger, kopper, difteri og spedalskhet.
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutajw2019 jw2019
Hvert år koster diaré, lungebetennelse, meslinger, difteri, tuberkulose og andre sykdommer 15 millioner barn under fem år livet og hemmer den normale utviklingen av millioner av andre.
Pakolliset lisäpalvelutjw2019 jw2019
Det er denne mekanismen som gjør at vaksinasjon kan utrydde sykdommer som en gang var store svøper, for eksempel meslinger, kopper, tyfus og difteri.
salainen): tätä turvallisuusluokkaa sovelletaan sellaisiin tietoihin ja aineistoon, joiden luvaton ilmitulo saattaisi vahingoittaa vakavasti Europolin, EU:n tai yhdentai useamman jäsenvaltion olennaisia etujajw2019 jw2019
Sukkersyke, difteri, meslinger, skarlagensfeber og seksuelt overførte sykdommer kan også føre til at man blir blind.
Aihe: Asbestista aiheutuvat sairaudetjw2019 jw2019
Du blir behandlet for difteri.
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse seks barnesykdommene er meslinger, poliomyelitt, tuberkulose, difteri, kikhoste, og stivkrampe hos nyfødte.
Tiedätkö suurimman aikaansaannokseni?jw2019 jw2019
I dag har vaksinasjonsprogrammer som oftest gitt menneskene effektiv kontroll over mange sykdommer — stivkrampe, polio, difteri og kikhoste, for å nevne noen.
Tämä on meidän aluettamme!jw2019 jw2019
Det er underlig at De kommer hit ut med difteri på gang, og indianere i støtet.
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Legene støter i dag på eksotiske sykdommer som kan være enda mer dødelige enn slike klassiske dødbringende sykdommer som kopper eller difteri,» skriver Edward Edelson i New York-avisen Daily News.
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuujw2019 jw2019
Det er ingen difteri.
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1991 ble det opplyst at 80 prosent av verdens barn var blitt vaksinert mot de seks sykdommene som kan forebygges med vaksine — meslinger, stivkrampe, difteri, polio, tuberkulose og kikhoste.
Yleiset eritelmätjw2019 jw2019
Les mer om difteri i faktaarket .
Minulla on kysyttävää Jon ForsteristaECDC ECDC
Slik var situasjonen på det tidspunktet: Peter lå på sykehuset i Bulawayo med difteri, og det var tvilsomt om han ville overleve.
Haluan ensin kysyä jotainjw2019 jw2019
Difteri er en akutt sykdom forårsaket av toksinproduserende bakterier av typen Corynebacterium diphtheriae (i noen tilfeller også Corynebacterium ulcerans ), som er kjent for å infisere slimhinnene.
Maailmanlaajuinen VIP- suojeluECDC ECDC
Det amerikanske akademi for pediatri har i overensstemmelse med tilsvarende organisasjoner over hele verden i flere år anbefalt rutinevaksinasjoner mot sykdommene difteri, kikhoste og stivkrampe.
Käsitelläänpä aiempaa ongelmaamme.Levälleen jätetty ruoka houkuttelee pöllöjäjw2019 jw2019
På grunn av vaksiner har antall dødsofre som følge av meslinger, kikhoste, stivkrampe og difteri gått sterkt ned.
Sinäkin teit jotain rohkeaajw2019 jw2019
Fluer kan være bærere av smittestoffer som forårsaker tyfoidfeber, kolera, dysenteri, skarlagensfeber og difteri.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.jw2019 jw2019
Hvorfor skulle hun do av influensa... nar hun hadde overlevet difteri aret for.
Minulla on huonoja uutisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Etter seieren over difteri, kopper og polio,» sier The Washington Post, «trodde [folk i sin alminnelighet] at moderne legevitenskap hadde seiret over infeksjonssykdommer.
Siitä hetkestä, kun saavutte kylään, olette vieraitajw2019 jw2019
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.