fiskebestand oor Fins
fiskebestand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kalakanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er forståelig at lokalbefolkningen er sint for at fiskebestandene tynnes ut.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutjw2019 jw2019
Ettersom både fritidsfiskere og yrkesfiskere har betydelig innflytelse, har politikere lett for å gjøre det som øker deres popularitet, framfor det som beskytter fiskebestander.
Liitteenä olevan taulukon # sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen # CN-koodeihinjw2019 jw2019
Oppblomstringen av giftige alger som truer fiskebestanden verden over, skyldes den økende forurensningen av vannkildene, mener noen vitenskapsmenn.
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: njw2019 jw2019
Å ta livet av disse forsterker nedgangen i fiskebestandene fordi de utgjør føde for små fisker eller gir dem ly.
Ionilähteet, jotka on valmistettu nichrome- tai monel-metallista tai vuorattu niillä taikka päällystetty nikkelilläjw2019 jw2019
Dersom man lykkes, kan oppdrett lette belastningen på den frittsvømmende fiskebestanden som er truet.
Etkö voi jättää tuota ja olla selvänä edes pientä hetkeä?jw2019 jw2019
Tidsskriftet Issues in Science and Technology skriver: «Land har ofte betraktet [FNs] mål for bevaring av fiskebestander som en moralkodeks som andre land burde holde seg til, mens de selv har vært beredt til å bryte den.»
Älä avaa sitä juttuajw2019 jw2019
National Geographic sier: «Til tross for en slik tilbakegang [i fiskebestanden] vil verken fiskere på fabrikkskip eller de som driver på den tradisjonelle måten, frivillig gå med på bevaringstiltak, for det er ikke noe å vinne på det.
Tohtori, tuletko mukaan?jw2019 jw2019
«Sluttresultatet er at regjeringene i kystnasjonene fører en vedvarende kamp mot utenlandske flåter» når de prøver å beskytte sin minkende fiskebestand.
lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen hyväksymisen ja rekisteröinnin valvonnastajw2019 jw2019
De moderne fiskerflåtene med sitt avanserte utstyr tar så mye fisk i havene at det bare er så vidt fiskebestanden kan holde seg konstant.
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassajw2019 jw2019
Når kjemiske giftstoffer blir sprøytet ut i naturen, blir de ført gjennom luften eller siger gjennom jorden ut i elver og innsjøer og berører fiskebestanden.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- Kumoamiskannejw2019 jw2019
Den verdifulle fiskebestanden blir ytterligere uttynnet, samtidig som omkostningene i forbindelse med utstyret stiger.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kannejw2019 jw2019
(3) Overfiske og forurensning av hav og elver reduserer fiskebestandene sterkt.
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestajw2019 jw2019
Allerede nå er alle former for fiskebestand og dyreliv i havet berørt. Dette har til og med gått ut over pingvinene i Antarktis.
yy perusteella lisätietoa, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös arviointikertomukseenjw2019 jw2019
Kan verdens fiskebestander beskyttes?
Tapaamme täällä, jos muutat mielesi- tai löydät omatuntosijw2019 jw2019
I 2002 sa Storbritannias miljøminister at «60 prosent av verdens fiskebestander nå er i ferd med å bli utryddet på grunn av rovfiske».
lausuntopyyntöjen käsittelyäjw2019 jw2019
Det at det er altfor mange fiskefartøyer i forhold til fiskebestanden, som stadig minker, «har ført til heftige sammenstøt mellom fiskeflåter og lokale kystvakter,» sier U.S.News & World Report.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisijw2019 jw2019
Kjemisk forurensning fra sur nedbør reduserer fiskebestanden, som islommene er avhengige av.
Belgiassa Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Når fiskebestanden blir mindre, gjør fiskerne seg derfor større anstrengelser for å fange den fisken som finnes.
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinjw2019 jw2019
Jeg spurte om det ikke er noen mulighet for at de forskjellige land kan komme til en avtale og fastsette fangstkvoter med tanke på å bevare fiskebestanden.
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttajw2019 jw2019
På 1800-tallet begynte noen europeere å gi uttrykk for bekymring for fiskebestander, særlig for silda.
Miten voitte olla niin säälimättömiä?jw2019 jw2019
«Så lenge 40 prosent av det vi tar opp av sjøen, blir behandlet som avfall, kan ikke fiskebestandene opprettholdes», sier fiskeriekspert Karoline Schacht i Verdens naturfond. – BERLINER MORGENPOST, TYSKLAND.
Kaikki kysymykset ovat aika henkilökohtaisia kun olet sissijw2019 jw2019
I jakten på stadig minkende fiskebestander investerer kommersielle fiskeflåter i redskaper som gjør det mulig å finkjemme havbunnen.
Jos tietojen antaminen vaikuttaisi haitallisesti organisaation kaupallisten tai teollisten tietojen salassapitoon ja jos kansallisessa tai yhteisön lainsäädännössä säädetään tällaisesta salassapidosta oikeutetun taloudellisen edun suojelemiseksi, organisaatio voi indeksoida kyseiset tiedot niistä raportoidessaan esimerkiksi määrittämällä vertailuvuoden (jonka indeksi on #), jonka perusteella todellisen panoksen/vaikutuksen kehitys käy ilmijw2019 jw2019
En rapport fra FNs miljøvernprogram sier at «70 prosent av fiskefeltene er blitt utsatt for så stor rovdrift at fiskebestandenes reproduksjon ikke kan eller bare så vidt kan holde tritt».
R-CHOP-hoito hyödytti sekä korkean että matalan riskin potilaita käytettäessä iän huomioon ottavaa IPI-systeemiäjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.