oppgradering
ohjelmistopäivitys
oppgradering (ny teknologi) oor Fins
oppgradering (ny teknologi)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
jälkiasennus, muutosasennus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den laster ned daglige oppgraderinger fra USR.
sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MB oppgradering
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinKDE40.1 KDE40.1
Denne lille steinen er den ultimate Black Box den eneste oppgraderingen vi trenger.
Tehty Brysselissä # päivänä marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne skjønnheten representerer ikke bare en, men to oppgraderinger.
Ensimmäisenä, joka kertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår ikke hvordan dette er en oppgradering.
Kun jalostus tapahtuu muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jonka alueella tupakka on viljelty, jalostusjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi lähetettävä jäljennös rekisteröidystä sopimuksesta tuottajajäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har blitt en del oppgraderinger siden du ble laget.
Hän on lauhkea kuin lammasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror Team A har oppdaget løsningen på oppgraderings- problemet
Nyt kun olemme huolehtineet rotta- ongelmastammeopensubtitles2 opensubtitles2
Å kurere sykdommer er den første rettferdiggjøringen for alle oppgraderinger.
Miten voit olla niin varma?Literature Literature
Oppgraderingen av sapiens kommer til å bli en gradvis historisk prosess, ikke en apokalypse i Hollywood-stil.
Häneen ei kosketaLiterature Literature
Oppgraderingen er klar.
Vittu sen ämmän kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for oppgraderingen
Minua, ja TetraultiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilfreds ville hvert en oppgradering for meg, Garantert.
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det er ham, funker oppgraderingen.
Taloudellinen etuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil den overleve en oppgradering av programvaren?
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaWikiMatrix WikiMatrix
Alle opplever oppgraderingen forskjellig.
Tein kaikille kuudelle yhtiölle töitä, muttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den nye oppgraderingen prøve - kjører Pastor den justerte bilen.
perustavaa laatua olevat päätökset turvapaikkaoikeuden alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.