opphavsrett oor Fins
opphavsrett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
tekijänoikeus
For enkelthets skyld bruker vi her «opphavsrett» om en opphavsmanns rettigheter.
Yksinkertaisuuden vuoksi tässä kohdassa teoksen luojan oikeuksista käytetään nimitystä ”tekijänoikeus”.
kustannusoikeus
kirjallinen omistusoikeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I USA er for eksempel opphavsrettigheter begrenset av doktrinen om «fair use» (akseptabel bruk). Ifølge doktrinen kan en viss bruk av opphavsrettsbeskyttet materiale i forbindelse med, men ikke begrenset til, kritikk, kommentarer, nyhetsrapportering, undervisning, stipendium eller forskning anses som akseptabel bruk.
Tämä on komentokeskussupport.google support.google
Opphavsrett
V#: NäytteensyöttöventtiiliKDE40.1 KDE40.1
Mange videoer, sanger og andre lyd- og visuelle materialer har restriksjoner for bruk i kraft av lov om opphavsrett eller brukeravtaler.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinLDS LDS
I henhold til denne loven kan vi – om varslet slik seg hør og bør – fjerne tilgang til innhold som bryter med gjeldende opphavsrettslover.
Ei lasten ulottuville eikä näkyvillesupport.google support.google
Les mer om Googles retningslinjer for opphavsrett.
Gregor on Arlesissasupport.google support.google
Moderne eksempler på steganografi er å bruke mikroprikker og forsyne papir og bilder med vannmerke for å beskytte opphavsretten.
Harper Apartmentsissa Melrosellajw2019 jw2019
Materiale med opphavsrett
Kuinka kehtaatte?LDS LDS
Følgende spørsmål og svar kan hjelpe medlemmer å forstå og rette seg etter åndsverksloven når de benytter materiell med opphavsrett i Kirken eller hjemme.
Jälleen kerran ilmaisen tyytyväisyyteni komission jäsenen esittämiin huomautuksiin.LDS LDS
Varemerke/opphavsrett: På forespørsel fjerner vi innhold i overensstemmelse med gjeldende lover eller som følge av rettskjennelser.
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minullesupport.google support.google
Selskapet Vakttårnet, som har opphavsretten til New World Translation, ønsker at denne utmerkede oversettelsen skal holdes up to date.
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästään sähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttajw2019 jw2019
Når en person lager et originalt verk, fremstilt i et håndgripelig medium, innehar vedkommende automatisk opphavsretten for verket.
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäsupport.google support.google
Som regel er det et brudd på loven om opphavsrett å lage kopier til andre, også når vi gir dem bort gratis.
josta oli tullut hirvittäväjw2019 jw2019
Men slikt stoff bør ikke gjøres tilgjengelig for alminnelig distribusjon eller skaffes til veie mot betaling, for dette ville være et brudd på lover om opphavsrett. — Rom.
Tuki voi koskea vain hallinnollisia toimenpiteitä kantakirjojen ja jalostusrekisterien käyttöönottamiseksi ja ylläpitämiseksijw2019 jw2019
Kirkeeide illustrasjoner, musikk eller annet materiale skulle ikke brukes med mindre slik bruk tydelig tillates av siden «Informasjon om rettigheter og bruk» på et av Kirkens offisielle nettsteder eller av Kirkens kontor for behandling av spørsmål om opphavsrett.
Voiko komissio ilmoittaa, mitä se aikoo tehdä, jotta koko alueen harvinaista elollista luonnon monimuotoisuutta (sekä kasvistoa että eläinkuntaa) suojellaan ja että ihmisten terveyttä ei vaaranneta?LDS LDS
Gi kundene dine en bedre opplevelse når de blar i boken din i Google Play-butikken ved å indikere sidetall for hvor de kan begynne å lese (etter all slags forsidemateriale, for eksempel forsiden eller siden med informasjon om opphavsrett).
Sinä et tunne Pabloa!support.google support.google
Hvis ikke, kan innholdet ditt være i strid med opphavsretten.
Lähipiiriliiketoimissa toteutuneiden ehtojen ilmoitetaan vastaavan riippumattomien osapuolten välisissä liiketoimissa noudatettavia ehtoja vain, jos tällaiset ehdot pystytään näyttämään toteensupport.google support.google
Det er viktig at alle Seminar- og Institutt-lærere og -ledere følger lovgivningen om opphavsrett i landet der de underviser, og at de overholder gjeldende lover og forpliktelser, slik at hverken de eller Kirken kan utsettes for søksmål.
Samassa asiakirjassa tulee yhtä lailla käsiteltäväksi myös toimien sisältöä koskeva kysymys, johon en kuitenkaan vielä tässä vaiheessa pysty vastaamaan.LDS LDS
Likner kanskje, men etter internasjonal opphavsrett, nei
Siellähän sinä oletopensubtitles2 opensubtitles2
Varemerker, patenter, forretningshemmeligheter og opphavsrett kommer inn under dette.
Kaikilla farkut.Miksi?jw2019 jw2019
Formålet til direktivet om harmonisering av visse aspekter av opphavsrett og tilhørende rettigheter i informasjonssamfunnet, er å tilpasse lovgivningen om opphavsrett og relaterte rettigheter slik at den gjenspeiler den teknologiske utviklingen og overfører de viktigste internasjonale forpliktelsene til fellesskapslovgivningen.
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäWikiMatrix WikiMatrix
Opphavsrett #, KDE-laget
Aikaleima lienee ollut väärä, koska se olin minäKDE40.1 KDE40.1
Vil det bryte opphavsretten eller andre gjeldende lover?
Hän on tulossaLDS LDS
I lisensavtalen heter det som regel at eieren ikke kan gi kopier av programvaren til andre; ifølge internasjonale lover om opphavsrett er det ulovlig å gjøre det.
Kohta I.#: Keräyskeskuksen on täytettävä asetuksen (EU) N:o #/# liitteessä I olevassa # osassa vahvistetut hyväksyntää koskevat edellytyksetjw2019 jw2019
Anerkjennelse og opphavsrett
Varmaan toivoi naisen katoavan sementtiinKDE40.1 KDE40.1
Den skal også støtte kunstnere og journalister og la dem produsere verk av høy kvalitet, og harmonisere internasjonale lover om opphavsrett.
Haluan kuitenkin painottaa, että lopullinen päätös kuuluu jäsenvaltioille.QED QED
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.