oppgradere oor Fins
oppgradere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
päivittää
Mick sier at du kan oppgradere systemet mitt?
Onko niin, että voitte päivittää systeemini?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finn ut hvordan du oppgraderer appen din.
OIen tutkinut paikkaa vuosikausia täIIaisen tiIanteen varaItasupport.google support.google
Hvis du betaler for ekstra Disk-lagring med en kvalifisert konto, blir du automatisk oppgradert til Google One gratis.
He hyökyvät lisääntymisalueiltaan Eurooppaan ja Pohjois- Amerikkaansupport.google support.google
Jeg kan oppgradere dere fra et rom til en suite.
Olen edennyt pitkälle hämähäkin puremasta pojastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I november i fjor var det vakre Boise Idaho tempel klart for gjeninnvielse etter å ha vært stengt i 18 måneder for å forskjønne og oppgradere templet.
Kaikki viisi numeroaLDS LDS
Seymour lovet å oppgradere lasersiktet mitt.
Eräitä toimituksia pidetään vientiin rinnastettavina edellyttäen, että tavarat on valmistettu Intiassa, esimerkiksi tavaratoimituksia vientiin suuntautuneille yksiköille tai erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tillegg ble 800 km med andre veier oppgradert eller bygget.
Hän nauttii Kolmentoista arvoituksellisuudestaWikiMatrix WikiMatrix
Du kan visst oppgradere.
Syyskuun #. päivä on lähelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F-106 ble oppgradert progressivt i tjeneste, med forbedret elektronikk – et infrarødt søke- og sporesystem, bedre instrumenter og nye elementer, slik som utstyr til påfyll av drivstoff i luften og krok for nødlandinger.
Yllättävää, mutta en ollutWikiMatrix WikiMatrix
Han hadde deg i den andre bilen, men jeg fikk deg oppgradert.
Kantamani vuohet ovat painaneet enemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flyet ble også oppgradert ved at motorene fikk etterbrennere.
Neuvosto on myös siirtänyt asetuksen soveltamispäivää # päivästä heinäkuuta # # päivään heinäkuuta #, lukuun ottamatta # artiklan # kohtaa, jonka osalta soveltamispäivä on # päivä tammikuuta # (# artiklaWikiMatrix WikiMatrix
Hun oppgraderte oss hele tida.
Vesiliikenteen käsiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under innsjekkingen ble vi glade da vi fikk høre at det var ett ledig sete på førsteklasse, så vi oppgraderte billetten hans.
Tarkista nimilipusta, että Actraphane # NovoLet sisältää oikeantyyppistä insuliiniaLDS LDS
Gratulerer, du har oppgradert til KNode versjon % #! Dessverre bruker denne versjonen et annet format for noen data-filer, så for å fortsatt kunne bruke dine gamle data må de konverteres. KNode kan gjøre dette automatisk. Om du vil kan du lage en sikkerhetskopi av dine gamle data før konverteringen
Tee tuo uudestaanKDE40.1 KDE40.1
Han spurte om jeg ville oppgradere garderoben min.
Kuinka ylhäällä he ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du velger å si opp abonnementet, blir du ikke oppgradert til Google One.
Teen hänen videonsa koreografian ensi viikolla- ja tiedäthän, tarvitsisin vähän apua iltapäivisin ja iltaisinsupport.google support.google
Oppgradert for første gang på 40 år.
Hän kiusasi minua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ment å oppgradere det gamle Snake-Eye missilet.
Kimble.Hänet tuomittiin siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thief kan stjele fra monstrene og kan oppgraderes til ninja, som også kan bruke svak svart magi.
Jos asia on näin, taloudellisten toimijoiden toimintaa ei voida käyttää puolueettomana vertailukohtana valtion toimintaa arvioitaessaWikiMatrix WikiMatrix
Vi har oppgradert våre beregninger om hvor mange sårede det vil bli i dag.
Tiedättehän, sellaiselta naiseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke ser alternativer for å abonnere på eller oppgradere til familieabonnementet på Google Play Musikk, skyldes det kanskje noe av dette:
Minunkin sukuani menehtyi Mustalla tähdellä sinä samaisena päivänäsupport.google support.google
Hvis noe skal oppgraderes, så er det hodet ditt!
Muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liite I seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha ledet PCAS fotografiske søkeprogram fra Palomar i nesten 25 år, konsentrerte Helin seg om det nye og oppgraderte søkeprogrammet Near Earth Asteroid Tracking (NEAT) som brukte elektroniske sensorer på et stort lyssterkt teleskop.
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetWikiMatrix WikiMatrix
De to statene forplikter seg til å oppgradere sine representasjonskontor i hverandres hovedsteder til fullverdige ambassader.
Miten laajasti etsitte?WikiMatrix WikiMatrix
Det ble brukt til å " oppgradere nettet i A-blokken og panelet på lasterampen ".
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oppgraderer til et nytt datasystem.
Se ei ole kiinnostavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.