oppgi oor Fins
oppgi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
hylätä
Det kreves at den skyldige part desperat ønsker å omvende seg og oppgi ondet.
Se vaatii rikkoneelta osapuolelta sitä, että hän haluaa palavasti tehdä parannuksen ja todellakin hylätä pahan.
luovuttaa
Jeg kom for å be deg oppgi din søken, og seile av gårde i fred.
Tulin pyytämään, että luovutat ja lähdet pois rauhaisasti.
antaa periksi
luopua
Og jeg som nesten ble gift. Da måtte jeg oppgitt dette.
Ja minä olin vähällä mennä naimisiin ja luopua tästä kaikesta.
antautua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oppgi adressen og møtetidene.
Hoidon kesto • Keppraakäytetään pitkäaikaisestijw2019 jw2019
Dette passer ett enkelt tegn fra et forhåndsvalgt intervall. Når du setter inn dette elementet vises det en dialogboks der du kan oppgi hvilket tegnintervall dette elementet skal passe til
He eivät tiedäKDE40.1 KDE40.1
Du må oppgi riktig passord
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastiKDE40.1 KDE40.1
Oppgi navn for det nye merket
Onko fiksua liikkua ulkona noin, että kaikki näkevät aseesi?KDE40.1 KDE40.1
– må oppgi kontaktinformasjon til domeneregistratoren for klager eller rapporter om misbruk av registrering
Sinun täytyy uskoa minuasupport.google support.google
Navn på dette filteret. Oppgi et beskrivende navn du liker. What' s this text
En halua kuulla Peter Panin nimeä enää koskaan!KDE40.1 KDE40.1
Mens jeg var enslig, sa jeg gjerne at hvis en mann skulle bli interessert i meg, men ikke likte å danse, ville jeg heller oppgi ham enn dansen.
Joko on tai ei olejw2019 jw2019
Det er ikke lett å oppgi våre personlige prioriteringer og ønsker.
Emme voi lähteä nytLDS LDS
Man kan sitere et skriftsted og se hvem eller hvilket lag som kan huske bok, kapitel og vers, eller man kan oppgi skriftstedshenvisningen og se hvem som kan gjengi dets ordlyd.
Meillä on talo.Siellä on tarpeeksi tilaajw2019 jw2019
Nye bøker kan legges til ved å oppgi informasjon i nye rader.
Yhdeksän, kahdeksansupport.google support.google
Politisjefen ville at pionerene skulle oppgi navnene på andre vitner i området.
Meidät on adoptoitujw2019 jw2019
«Oppgi aldri slike personlige opplysninger som adresse eller telefonnummer.» — Diana, Storbritannia.
Via Magentalta löydät tummansinisen Fiat Tempran Pescaran kilvissäjw2019 jw2019
Nasjonene har ikke vært villig til å oppgi sin suverenitet til fordel for den eller noen annen organisasjon.
Antakaa laite minullejw2019 jw2019
Nå skjønner jeg hvorfor du ikke ville oppgi kilden.
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er tydelig at mange ikke hadde betenkeligheter med å oppgi at de tilhørte mer enn én religion.
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetjw2019 jw2019
Overbevisning, ydmykhet, omvendelse og lydighet går forut for det å oppgi våre opprørsvåpen.
Jos vaaranuhka saa minut näkemään hänet,- minä etsin vaaraaLDS LDS
“Å omvende seg vil si at man bevisst går inn for å oppgi sin tidligere levemåte for å forandre seg og bli en Kristi disippel.
Historiaa, viides jakso, rouva BarkerLDS LDS
Oppgi det nåværende passordet ditt
Parlamentin on käytävä tästä jälkimmäisestä asiasta todellista keskustelua.KDE40.1 KDE40.1
For at Google skal kunne betale deg for bøkene du selger, må du oppgi informasjon om bankkontoen din.
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammesupport.google support.google
● Oppgi som referanser navnet (og fullstendig adresse) til et par pålitelige mennesker som kjenner deg og ditt arbeid.
Minun pitää saada tietääjw2019 jw2019
I en gallupundersøkelse mente over to tredjedeler av de katolikkene som ble spurt, at kvinner burde kunne bli prester. Men pave Johannes Paul II har uttrykkelig sagt at de må oppgi den tanken.
Heidän isänsä on kuningasjw2019 jw2019
Hvis ISBN-nummeret i den første kolonnen er for den elektroniske utgaven, kan du oppgi ISBN-nummeret for den trykte versjonen som følger.
Laita nyt esitäytetyn kynän suojakorkki takaisin paikoilleensupport.google support.google
▪ Vær forsiktig med hyperkoblinger eller vedlegg i e-postmeldinger eller direktemeldinger, særlig hvis du uoppfordret får en melding som ber deg om å oppgi personlig informasjon eller bekrefte et passord.
Ja juottivat minulle jotain, joka muistutti minua #- luvustajw2019 jw2019
Jeg ville ha måttet oppgi hodet mitt.
edellä # ja # kohdassa tarkoitetut tuottajat tai vastuuhenkilöt saattavat markkinoille ainoastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan hevdet at Job ville oppgi sin tro hvis han mistet sin gode helse.
Koska mitään ei tapahdu, oletan etteivät he ymmärrä englantiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.