sokrates oor Fins
sokrates
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
sokrates
Sokrates, en mann klok nok til å vite at han ikke visste noe.
Sokrates, riittävän viisas mies tietääkseen, ettei tiedä mistään mitään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sokrates
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Sokrates
Sokrates, en mann klok nok til å vite at han ikke visste noe.
Sokrates, riittävän viisas mies tietääkseen, ettei tiedä mistään mitään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bok II-V: Sokrates utfordres av Glaukon og Adeimantos til å bevise hvorfor et fullkomment rettferdig menneske, som blir sett på av hele verden som urettferdig, er lykkeligere enn et helt igjennom urettferdig menneske, som er urettferdig i all hemmelighet og blir ansett av hele verden som rettferdig.
Mutta se riitti tuomioonWikiMatrix WikiMatrix
Platon antok sin lærer Sokrates’ syn, og det heter at denne forestillingen om sjelen stammer fra Platon.
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?jw2019 jw2019
Hans beskrivelse av Sokrates’ død viser at han hadde mye av den samme oppfatningen som vi finner hos selotene på Masada flere hundre år senere.
Se olla pelkkä hiiri, typerä merde!jw2019 jw2019
Teologen Oscar Cullmann sier: «Platon viser oss hvordan Sokrates går sin død i møte med fullstendig fred i sinnet.
Mies antoi hänelle kaikki oikeudetjw2019 jw2019
De greske filosofene Sokrates og Platon trodde at mennesket har en sjel som lever videre når mennesket dør, og som aldri dør.
Marissa, haluatko juotavaa?- Kylläjw2019 jw2019
Sokrates, en mann klok nok til å vite at han ikke visste noe.
Olet aina ollut jotenkin erilainented2019 ted2019
Han opptrer også i Forsvarstalen, som hovedanklageren i rettssaken mot Sokrates.
Talo on odottanut niin kauan että tämä pimeys poistuuWikiMatrix WikiMatrix
Sokrates utformet det som er kjent som den sokratiske metode.
Potilaamme Alicia Roncero on raiskattu ja hän on raskaanajw2019 jw2019
Som på Sokrates’ tid er de unge fortsatt særlig glad i å sladre sammen, og forskere kaller sladder et universelt fenomen som gjelder alle raser, aldersgrupper og kulturer.
Sen naisen tapaaminen vaaransi meidätjw2019 jw2019
Noen av de største navnene i vestlig kultur og intellektuell historie levde i Athen i denne perioden: Dramatikerne Aiskhylos, Aristofanes, Evripides og Sofokles, filosofene Aristoteles, Platon og Sokrates, historikerne Herodot, Thukydid og Xenofon, poeten Simonides og skulptøren Feidias.
Blues Brothers?NiinWikiMatrix WikiMatrix
Avhandlingen var kulminasjonen av tre års intensivt studie av Sokrates, sett fra Xenofons, Aristofanes og Platons synsvinkler.
Kuten muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta # päivänä huhtikuuta # tehdyssä päätöksessä todettiin, väliaikaisista suojajärjestelyistä annettu asetus ei ole enää voimassa eikä se voi olla uuden tuen arvioinnin oikeusperustaWikiMatrix WikiMatrix
Han var tilstede ved Sokrates' død i 399 f.Kr. Så ivrig var han etter å høre Sokrates' ord at han daglig gikk fra Peiraeus til Athen, og han overtalte sine venner til å slå følge med ham.
Tämä on hänen juttunsaWikiMatrix WikiMatrix
Fylt av entusiasme over Sokrates' idéer grunnla han en egen skole i Kynosarges.
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesWikiMatrix WikiMatrix
Sokrates’ død er en vakker død.
Tämän YTE:n sisältöjw2019 jw2019
Han var sterkt påvirket av den berømte filosofen Sokrates og av tilhengerne til filosofen og matematikeren Pythagoras.
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?jw2019 jw2019
I klassisk gresk litteratur forekommer ordet éros ofte, og filosofene Platon, Sokrates og Aristoteles benyttet det gjentatte ganger.
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.jw2019 jw2019
Sokrates, Platon, og Aristoteles har alle utfordret det filosofiske grunnlaget til sofismen.
Mitä tapahtui?WikiMatrix WikiMatrix
Her kan du gå i de samme gatene som Sokrates gikk i, ta deg en spasertur til den skolen hvor Aristoteles underviste, eller la deg underholde av en selvransakende tragedie eller komedie som blir spilt på de samme scenene hvor Sofokles’ og Aristofanes’ skuespill ble oppført.
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaailmapiiriä)?jw2019 jw2019
Det er den syvende og siste av dialogene som skildrer Sokrates' siste dager, og avsluttes med hans død.
Voiko se tuntua tämän paremmalta?WikiMatrix WikiMatrix
Sokrates døde i fengsel, med sin filosofi inntakt.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- KumoamiskanneQED QED
Ifølge den greske filosofen Platon skal for eksempel Sokrates ha sagt: «Om no sjela fer bort rein utan å dra noko av kroppen med seg . . . går ho ikkje da bort til det som liknar henne sjølv, det usynlege, guddomlege, udødelege og kloke? Og når ho kjem dit, får ho ikke da vere sæl, fri for vildring og tankeløyse og otte . . . og anna menneskeleg vondt, og . . . i sanning leve saman med gudar for alltid?» – Fra Kriton og Faidon, oversatt til nynorsk av Anfinn Stigen, Oslo 1973/1995, s. 95, 96.
Mietintö: SIMPSON A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmajw2019 jw2019
Sokrates betraktet dyd som det høyeste gode.
Kiitos, kun tapasit minutjw2019 jw2019
Det er prosjektet om å stille spørsmål ved det vi tror, og hvorfor vi tror det -- det Sokrates kalte " det undersøkte liv. "
Me voimme voittaa.Ja voimme voittaa tämän Super Club- tyylilläQED QED
Dette førte til bestyrtelse blant de politiske og religiøse lederne i det greske hierarki og til at Sokrates mistet livet.
Vai ei hätää?jw2019 jw2019
Men Sokrates og Platon finpusset begrepet og gjorde det til en filosofisk lære. Dermed kom denne læren til å appellere mer til de dannede klasser, både på den tiden og senere i historien.
Oli oikein hauskaajw2019 jw2019
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.