sokk oor Fins
sokk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
sukka
Jeg stanset og så på den løse hestehalen min, den krøllete skjorten og de sigende sokkene.
Pysähdyin katsomaan löysää poninhäntääni, ryppyistä paitaani ja valuvia sukkiani.
Sukka
Alle klærne til mannen brant opp; det var bare sokkene og skoene igjen.
Sukkia ja kenkiä lukuun ottamatta mieheltä paloivat kaikki vaatteet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har røde sokker.
Ei hän hoitoa tarvitseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokker, gensere og til og med undertøy av denne sorten er fortsatt det beste i det klimaet vi har.»
Näytät ainakin häneltäjw2019 jw2019
Kanskje du vil sortere skitne sokker resten av livet.
Anna minun voittaa sinulle vaimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det finnes alltid flere sokker, jenta mi.
Mitä olet tehnyt Dragonettille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukt på sokken min.
Näetkö yhteyden Bobin ja musta killan välillä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tok med et pledd som jeg senere laget varme sokker og votter av.
Meidän pitäisi mennäjw2019 jw2019
Forberedelsene til kirken søndagen etter omfattet to bortkomne sokker, en åtte måneder gammel baby som holdt på å få tenner, og en gråtende fireåring.
Toin pari kahviaLDS LDS
Det er en sokk!
Pregabaliini sitoutuu keskushermostossa jänniteherkkien kalsiumkanavien lisäalayksikköön (α#-δ-proteiini), jossa se tehokkaasti syrjäyttää [ #H ]-gabapentiininOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg husker at jeg lot som jeg måtte kjøpe sokker.
Eikä myöskään painajaisia kummallekaan meistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man må ta av skoen og sokken og løfte foten
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaaopensubtitles2 opensubtitles2
Når jeg sto opp om morgenen, behøvde jeg aldri å bekymre meg for om jeg ville finne en ren skjorte og rene sokker.
Se ei käsittänyt tapahtumiaLDS LDS
Skoene og sokkene!
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å slippe å gå to ganger tok jeg feltveskene i den ene hånden og skoene og sokkene våre i den andre.
Hallinnointi- ja valvontajärjestelmän tarkastuksen on katettava jokainen seuraavista prosesseista vähintään kerran ennen vuotta #: suunnittelu, tehtävien siirto, hankkeiden valinta ja myöntäminen, hankkeiden valvonta, maksaminen, menojen todentaminen, komissiolle raportointi, mahdollisten sääntöjenvastaisuuksien havaitseminen ja käsittely sekä ohjelmien arviointijw2019 jw2019
Slipp pikkene og grip tak i sokkene
En tahtoisi olla töykeäopensubtitles2 opensubtitles2
Mens jeg ventet, ble jeg mismodig, urolig og tørr i munnen, og sokkene ble stadig våtere. Jeg tenkte: Hvor kommer alt dette vannet fra?
Rasismin ja muukalaisvihan torjuminenjw2019 jw2019
Hvem går med sokker uten sko?
Minähän olen ikuinen romantikkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gjør meg så sinna som en frosk i en sokk!
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" SOKKER MED SANDALER "
Lado rahat tiskiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strikk sokker, sjokker folk med den sexy kroppen din.
Arvon alenemisen takia se ei kannataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så må vi ta på deg sokkene.
Arvioinnin jälkeen rahoitettavaksi suositelluista ehdotuksista laaditaan luettelo ehdotuksille annettujen kokonaispistemäärien mukaisessa järjestyksessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idet jeg prøvde å gripe fatt i den, slapp jeg skoene, sokkene og litteraturen.
Komission kieltäytyminenjw2019 jw2019
Små sko, små sokker
Kerro lääkärille, jos käytät seuraavia lääkevalmisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg hjelpe deg med den andre sokken.
Hän sanoi Leslien nimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bestemte oss for å samle inn varme sokker til hjemløse i vårt område.
Näyttää siltä, että Buck Kendallin tappanut tyyppi oli voimakasLDS LDS
Mange sokker.
Olet tosi kilttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.