BH oor Frans

BH

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

soutien-gorge

naamwoord manlike

Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins.

Og den toppen ville sett bedre ut hvis du ikke hadde pa BH.
Et ce haut serait plus joli sans soutien-gorge.

soutif

naamwoord manlike

Ikke bli sur, men jeg kaster min hypotetiske BH på ham.
Pas de rancœur, mais je lui jette mon soutif hypothétique.

brassière

naamwoord vroulike

Tar du med BH-en som bevis?
Tu ramènes la brassière pour le prouver?

bh

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

soutien-gorge

naamwoord manlike

Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins.

Du kunne vel i det minste hatt bh?
Tu aurais pu au moins mettre un soutien-gorge.

soutif

naamwoord manlike

Hvor er den lilla bh: n du hadde i Vegas, den var fin
Où est passé le soutif violet de Vegas?

brassière

naamwoord vroulike

Tar du med BH-en som bevis?
Tu ramènes la brassière pour le prouver?

voorbeelde

Og den toppen ville sett bedre ut hvis du ikke hadde pa BH.
Et ce haut serait plus joli sans soutien-gorge.

" Det er så ille når du ikke husker " " hvem sin BH du finner igjen på sofaen. "
" C'est horrible quand tu ne sais même pas à qui est ce soutif que tu as retrouvé au fond du canapé. "

Du har ikke bh på!
Vous n'avez pas de soutif.

Ikke bli sur, men jeg kaster min hypotetiske BH på ham.
Pas de rancœur, mais je lui jette mon soutif hypothétique.

«På ungdomsskolen pleide guttene å dra i bh-stroppen min og komme med frekke bemerkninger – som at jeg ville ha det mye bedre hvis jeg hadde sex med dem», sier Coretta.
« Au collège, raconte Coretta, les garçons tiraient sur mon soutien-gorge par derrière et me faisaient des remarques rabaissantes. Ils me disaient par exemple que je me sentirais beaucoup mieux après avoir couché avec eux.

BH eller ingen BH.
Soutif ou pas soutif.

Kryss din hjerte BH og sverg til godhet.
Si je mens, que je me transforme en homme.

Chris og jeg snakket om å ha en liten kilekamp med BH og truse.
Chris et moi parlions de faire un combat de chatouilles en sous-vêtements.

Hun skal ha noen bh-er.
Il faut un soutien-gorge à la petite.

Jeg har på meg en bh med spiler i.
Je porte un soutien-gorge à armature.

Hun har ikke BH på seg.
Elle a pas de soutien-gorge.

Etter et par shots går BH-en opp av seg selv.
Quelques verres et mon soutif s'est ouvert tout seul.

Push-up-BH-en og V-halsen?
Le soutien-gorge push-up et le grand décolleté.

Ikke kast de store BH-ene dine.
Ne balance pas tes soutiens-gorge bonnet D.

Er det der en bh fra sykhuset?
C' est une culotte orthopédique?

Tenkte du også på å kjøpe en blonde-BH?
Vous pensiez lui offrir un soutien-gorge de dentelle?

Selger du BH-er i et varehus?
Tu vas vendre des soutiens-gorge dans un grand magasin?

Enkelte av oss trenger ikke bh.
Certaines d'entre nous n'en ont pas besoin.

Hvorfor en sygehus bh?
Et c' est quoi, ce soutif sportif?

Du kunne vel i det minste hatt bh?
Tu aurais pu au moins mettre un soutien-gorge.

Jeg elsker deg for den du er, ikke for BH-størrelsen din.
Je t'aime parce que tu es toi, pas pour la taille de tes seins.

Hun har svart gummi-bh.
Des soutifs noirs en caoutchouc.

To potensielle lesber i bh og truse.
Deux lesbiennes éventuelles en culotte et soutien-gorge.

Ikke nødvendigvis silikon, kanskje bare en bra BH.
Pas nécessairement du silicone, peut-être simplement un bon soutien-gorge.

Og du kan få en Iiten bh eIIer noe sånt
Et on t' achètera un soutien- gorge