Korfu oor Frans
Korfu
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Corfou
Noen år senere, på Korfu, ble Vamvas’ oversettelse forbudt av Den hellige synode, den gresk-ortodokse kirkes høyeste styringsorgan.
Quelques années plus tard, sur l’île de Corfou, la traduction de Vamvas a été interdite par le saint synode de l’Église orthodoxe grecque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En sped begynnelse på Korfu
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora Infinatusjw2019 jw2019
Øya er lokalisert utenfor den nordvestlige kysten av øya Korfu, og det er omtrent samme avstand fra Korfu i sørøst, Mathraki i sørvest og Othoni i vest.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.WikiMatrix WikiMatrix
Tilbakeslaget til osmanerne ble feiret i Europa da Korfu ble sett på som en bastion for den vestlige sivilisasjon mot den osmanske horde.
De grandes vacancesWikiMatrix WikiMatrix
Den vakre øya Korfu var gjenstand for stor oppmerksomhet i pressen på grunn av presteskapets motstand mot Jehovas vitners menighet der.
Les preuves de ljw2019 jw2019
I 1923 var det fire brødre på Korfu, en vakker øy utenfor den greske vestkysten, vis-à-vis det italienske fastlandet.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesjw2019 jw2019
Noen år senere, på Korfu, ble Vamvas’ oversettelse forbudt av Den hellige synode, den gresk-ortodokse kirkes høyeste styringsorgan.
Système de qualitéjw2019 jw2019
En kolportør (heltidsforkynner), Charalampos Beratis, støtte også på motstand på Korfu omkring 1923.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionjw2019 jw2019
Faren min var på Korfu en dag.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som følge av denne rettssaken ble det avlagt et kolossalt stort vitnesbyrd, ikke bare på Korfu, men overalt i Hellas.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?jw2019 jw2019
Jeg drar til Korfu snart.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For et syn dette opptoget gjennom gatene i Korfu var!
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrencejw2019 jw2019
Dette spørsmålet hentyder til en forholdsvis ny teori som går ut på at apostelen Paulus ikke led skipbrudd på øya Malta, men på Kefallinía (før Kefallenia), som ligger i nærheten av Korfu i Det joniske hav vest for Hellas.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?jw2019 jw2019
Med tanke på vindretningen i stormen er det lite sannsynlig at skipet da dreide og seilte så langt nord som til Mljet eller en øy i nærheten av Korfu.
Cause toujours, pasteurjw2019 jw2019
Til tross for dette fikk han ikke sin hustru og sitt barn registrert i Vuniatades på øya Korfu.
Les détecteurs doivent entrer en action sous ljw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.